1. জুমের সাথে স্কেলকে বিভ্রান্ত করবেন না!

1. do not confuse scale and zoom!

2. যদি আপনি এটির কাছাকাছি যান, সেখানে একটি সামান্য টিক ট্যাক টো ছিল।

2. if you zoomed in, there was a little tic-tac-toe thing down there.

3. ভাল জুম

3. all right zoom.

4. এটি প্রসারিত করুন. ওটা নাও.

4. zoom it. hold this.

5. আসুস জেনফোন জুম

5. the asus zenfone zoom.

6. প্রসারিত নরম সীমা।

6. faint limit zoomed in.

7. এবং এখন আয়না এখন জুম.

7. et now mirror now zoom.

8. দুর্বল সীমা সরে গেছে।

8. faint limit zoomed out.

9. যে হিমায়িত এবং জুম.

9. freeze that and zoom in.

10. বিবর্ধিত ইমেজ ইন্টারপোলেট.

10. interpolate image on zoom.

11. এখন 100% এ জুম আউট করুন।

11. now zoom out to 100% again.

12. এখানে কালো সোয়েটার জুম ইন.

12. here black sweater zoom it.

13. আপনি একটু জুম করতে পারেন?

13. can you zoom in a little bit?

14. জুম করতে থাকুন

14. we're going to keep zooming in.

15. আমি জানতাম আমি জুম বীট করতে পারে.

15. he knew that he could beat zoom.

16. বিল্ট-ইন জুম 4x পর্যন্ত ক্ষতিহীন।

16. lossless in-camera zoom up to 4x.

17. পিসি এবং ম্যাক ব্যবহারকারী: www এ যান। জুম

17. pc and mac users: go to www. zoom.

18. জুম ফ্যাক্টর, প্রতি রেডিয়ান পিক্সেলে।

18. zoom factor, in pixels per radian.

19. ইমেজ বড় করতে মাউস চাকা ব্যবহার করুন.

19. use mouse scroller for zoom image.

20. uiwebview-এ জুম/পিঞ্চ সক্ষম করুন।

20. enable zooming/pinch on uiwebview.