1. கடல் சுத்தம்.

1. it sweeps the sea clean.

2. பாரபெட் சுவர் ஒரு தடித்த வளைவில் கீழே சரிகிறது

2. the parapet wall sweeps down in a bold curve

3. துடைப்பின் போது மட்டும் எப்படி சிலுவையில் அறைகிறார்கள்?

3. how come they only do crucifixions during sweeps?

4. இடமிருந்து வலமாக பிரிண்ட் ஸ்வைப்களை கட்டாயப்படுத்துவது, பின்னடைவைக் குறைக்கும்.

4. force left-to-right print sweeps only reduce striping.

5. ட்ரேசர்களுக்காக அவள் காரை ஸ்கேன் செய்து ஏதாவது கண்டுபிடித்தால், அது முடிந்துவிட்டது.

5. if she sweeps her car for trackers and finds something, this is over.

6. இந்த காரணத்திற்காக, ஸ்வீப் பயன்படுத்தவும், ஆணி துப்பாக்கியை வீட்டில் விடவும் முடிவு செய்துள்ளோம்.

6. For this reason, we have decided to use sweeps and leave the nail gun at home.

7. மே 2006 இல், மே ஸ்வீப்ஸ் காலகட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, மூன்று GH வீரர்கள் திரும்பி வருவார்கள்.

7. In May 2006, as part of the May Sweeps period, three GH veterans would return.

8. ஒவ்வொரு முறையும் அவள் அந்த மண்டலத்தை தன் தலைமுடியால் துடைக்கும் போது நான் இன்னும் அதிக மகிழ்ச்சியை உணர்கிறேன்.

8. And every time she sweeps that zone with her hair I feel an even greater pleasure.

9. மற்றொரு சேர்க்கை முறை மல்டிபிளக்ஸ் (மாற்று) முக்கிய மற்றும் தாமதமான ஸ்கேன்கள் இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் தோன்றும்;

9. another combination mode multiplexes(alternates) the main and delayed sweeps so that both appear at once;

10. தற்போதைய மேற்கத்திய நிதிய அமைப்பைத் துடைத்தழிக்கும் "இறுதிச் சரிவு" அடுத்த வீழ்ச்சியாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

10. We do believe the next crash will be the “final crash” that sweeps away the current Western financial system.

11. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நிகழ்வுகள் "குகுராஹுண்டி" என்று அறியப்பட்டன, இது ஷோனா வார்த்தையான "மழைக்கு முன் வைக்கோலை வருடும் காற்று" என்று பொருள்படும்.

11. the ensuing events became known as the“gukurahundi”, a shona word meaning“wind that sweeps away the chaff before the rains”.

12. பாணியைப் பொறுத்து, தரமிறக்குதல், ஸ்வீப் மற்றும் அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் தரையில் கிராப்பிங் கூட ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு அனுமதிக்கப்படுகிறது.

12. depending upon style, take-downs, sweeps and in some rare cases even time-limited grappling on the ground are also allowed.

13. இந்த அலைக்காட்டிகள் முக்கிய மற்றும் தாமதமான ஸ்வீப்புகளின் மல்டிபிளெக்ஸ் காட்சிக்கான ட்ரேஸ் பிரிப்புக் கட்டுப்பாட்டையும் கொண்டிருக்க வாய்ப்புள்ளது.

13. such oscilloscopes also are likely to have a trace separation control for multiplexed display of both the main and delayed sweeps together.

14. டிஜிட்டல் புரட்சி நமது அன்றாட வாழ்வில் பரவினாலும், அமெரிக்க சுகாதாரத் துறையுடனான நமது தொடர்புகள் மிகக் குறைவாகவே மாறியுள்ளன.

14. Even as the digital revolution sweeps through our daily lives, our interactions with the U.S. healthcare industry have changed very little.

15. தென்மேற்குப் பருவக்காற்று நர்மதா பள்ளத்தாக்கை பம்பாயிலிருந்து நீமுச் பீடபூமியைக் கடந்து, மால்வா, ஜலவர் மற்றும் கோட்டா மற்றும் சம்பல் ஆற்றின் போக்கிற்குள் அமைந்துள்ள நாடுகளுக்கு ஏராளமான பொருட்களை வழங்குகிறது.

15. the south-west monsoon sweeps up the narmada valley from bombay and crossing the tableland at neemuch gives copious supplies to malwa, jhalawar and kota and the countries which lie in the course of the chambal river.

16. க்ரூவ் இசை என்னை என் கால்களிலிருந்து துடைக்கிறது.

16. The grooving music sweeps me off my feet.