1. समुद्र को साफ करो।

1. it sweeps the sea clean.

2. पैरापेट की दीवार एक बोल्ड कर्व में नीचे की ओर खिसकती है

2. the parapet wall sweeps down in a bold curve

3. कैसे वे केवल झाडू के दौरान सूली पर चढ़ना करते हैं?

3. how come they only do crucifixions during sweeps?

4. बाएँ-से-दाएँ प्रिंट स्वाइप को बाध्य करने से केवल अनुगामी कम हो जाता है।

4. force left-to-right print sweeps only reduce striping.

5. अगर वह अपनी कार को ट्रेसर के लिए स्कैन करती है और कुछ पाती है, तो यह खत्म हो गया है।

5. if she sweeps her car for trackers and finds something, this is over.

6. इसी वजह से हमने स्वीप का इस्तेमाल करने और नेल गन को घर पर ही छोड़ने का फैसला किया है।

6. For this reason, we have decided to use sweeps and leave the nail gun at home.

7. मई 2006 में, मई स्वीप अवधि के भाग के रूप में, तीन जीएच दिग्गज वापस आएंगे।

7. In May 2006, as part of the May Sweeps period, three GH veterans would return.

8. और हर बार जब वह अपने बालों से उस क्षेत्र की सफाई करती है तो मुझे और भी अधिक खुशी महसूस होती है।

8. And every time she sweeps that zone with her hair I feel an even greater pleasure.

9. एक अन्य संयोजन मोड मुख्य और विलंबित स्कैन को मल्टीप्लेक्स (वैकल्पिक) करता है ताकि दोनों एक ही समय में दिखाई दें;

9. another combination mode multiplexes(alternates) the main and delayed sweeps so that both appear at once;

10. हमें विश्वास है कि अगली दुर्घटना "अंतिम दुर्घटना" होगी जो वर्तमान पश्चिमी वित्तीय प्रणाली को मिटा देगी।

10. We do believe the next crash will be the “final crash” that sweeps away the current Western financial system.

11. इसके बाद की घटनाओं को "गुकुरहुंडी" के रूप में जाना जाने लगा, एक शोना शब्द जिसका अर्थ है "हवा जो बारिश से पहले भूसे को उड़ा देती है"।

11. the ensuing events became known as the“gukurahundi”, a shona word meaning“wind that sweeps away the chaff before the rains”.

12. शैली के आधार पर, टेकडाउन, स्वीप और दुर्लभ मामलों में भी सीमित समय के लिए ग्राउंड ग्रैपलिंग की अनुमति दी जाती है।

12. depending upon style, take-downs, sweeps and in some rare cases even time-limited grappling on the ground are also allowed.

13. इन क्षेत्रों में मुख्य और विलंबित स्वीपों के एक साथ बहुसंकेतन प्रदर्शन के लिए ट्रेस पृथक्करण नियंत्रण होने की भी संभावना है।

13. such oscilloscopes also are likely to have a trace separation control for multiplexed display of both the main and delayed sweeps together.

14. डिजिटल क्रांति के हमारे दैनिक जीवन में आने के बावजूद, अमेरिकी स्वास्थ्य सेवा उद्योग के साथ हमारी बातचीत बहुत कम बदली है।

14. Even as the digital revolution sweeps through our daily lives, our interactions with the U.S. healthcare industry have changed very little.

15. दक्षिण-पश्चिम मानसून नर्मदा घाटी को बॉम्बे से और नीमच पठार के पार, मालवा, झालावाड़ और कोटा और उन देशों को भरपूर आपूर्ति प्रदान करता है जो चंबल नदी के भीतर स्थित हैं।

15. the south-west monsoon sweeps up the narmada valley from bombay and crossing the tableland at neemuch gives copious supplies to malwa, jhalawar and kota and the countries which lie in the course of the chambal river.

16. थिरकने वाला संगीत मुझे अपने पैरों से झकझोर देता है।

16. The grooving music sweeps me off my feet.