1. একটি জলাভূমি এলাকা

1. a swampy area

2. জলাভূমি পাথর ভবন সমর্থন করতে পারে না.

2. the swampy ground could not withstand the stone buildings.

3. বালুকাময় মাটি ভাল কাদামাটি হবে, কারণ এটি জলাভূমি নয়।

3. the sandy soil will be better clay, because it is not swampy.

4. জলাবদ্ধ এবং ক্ষারীয় অঞ্চল যেখানে বৃষ্টির জল স্থির থাকে না।

4. swampy, alkaline areas where rainwater stagnates are unsuitable.

5. জঙ্গল বা জলাভূমিতে শিকার করার সময়, একটি শিং কল সবচেয়ে ভাল।

5. when hunting in timber or swampy area, a wood call is preferable.

6. তারা জলাভূমি এলাকা, প্লাবনভূমি এবং অনুরূপ স্থানের প্রতি আকৃষ্ট হয়।

6. they are seduced by swampy areas, flooded plains and other places of this kind.

7. জলাবদ্ধ বা জলাবদ্ধ এলাকায়, বায়বীয় পচন প্রায়ই ঘটতে পারে না।

7. in swampy or marshy areas, aerobic decomposition is often unable to take place.

8. দুপুরের খাবারের পরে, প্যাডেল বা জলাজঙ্গলের মধ্য দিয়ে হাইক করা কিছু অসমতদের সাথে।

8. after lunch paddle or walk into the swampy jungle accompanied by some of the asmats.

9. তাদের দখল করা ঝাঁঝালো, অনুর্বর বা জলাভূমির বহিঃপ্রকাশ হিসাবেও দেখা হত।

9. they were also seen as extrusions of the scrubby, barren or swampy land their occupied.

10. সিকুটা একটি আর্দ্র পরিবেশ পছন্দ করে, তাই এটি জলাভূমিতে, নদীর ধারে, নিম্নভূমিতে বৃদ্ধি পায়।

10. cikuta likes a moist environment, so it grows in swampy areas, along rivers, in lowlands.

11. তারা জলাভূমি অঞ্চলে বাস করত এবং নিয়মিত মুখের চুল গজাতে সক্ষম একমাত্র শখ।

11. they inhabited swampy areas and were the only hobbits who could regularly grow facial hair.

12. এমন একটি জায়গার জন্য খারাপ নয় যেটিকে প্রায় 50 বছর আগে পর্যন্ত "জলভূমি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল।

12. not bad for a place that was up until about 50 years ago or so described as a“swampy land mass“.

13. গাজপাচোর একটি মাত্র খাঁটি সংস্করণ আছে বলে দাবি করা হল খুব জলাভূমিতে পা দেওয়া।

13. to affirm that there is only one authentic version of gazpacho is to get into too swampy terrain.

14. শুষ্ক রেখার পূর্ব দিকে একটি জলাবদ্ধ তীরের কথা মনে করিয়ে দেয় প্রচুর উষ্ণ আর্দ্র বাতাস।

14. on the east side of the dryline exists ample warm, humid air that reminds one of a swampy coastline.

15. যদি সাইটটি নিম্ন জলাভূমিতে অবস্থিত হয়, তবে পাইল ফাউন্ডেশনকে অগ্রাধিকার দেওয়া ভাল।

15. if the site is located on a low swampy ground, it is better to give preference to the pile foundation.

16. লো ফিফি মানে পরিযায়ী পাখি, যা প্লাবনভূমি, জলাভূমি এবং উচ্চ আর্দ্রতা সহ অন্যান্য এলাকায় সাধারণ।

16. under fifi means migratory bird, which is common in flooded plains, swampy areas and other areas with high humidity.

17. ইরান এবং আফগানিস্তানের সীমান্ত বরাবর, অনেক জলাভূমি হ্রদ রয়েছে যা ঋতুর সাথে প্রশস্ত এবং সংকীর্ণ হয়।

17. along the border between iran and afghanistan there are numerous swampy lakes that widen and narrow depending on the seasons of the year.

18. ইরান এবং আফগানিস্তানের সীমান্ত বরাবর, অনেক জলাভূমি হ্রদ রয়েছে যা ঋতুর সাথে প্রশস্ত এবং সংকীর্ণ হয়।

18. along the border between iran and afghanistan there are numerous swampy lakes that widen and narrow depending on the seasons of the year.

19. প্রক্রিয়া, যার মধ্যে রয়েছে বসন্তের চারপাশের জলাভূমি নিষ্কাশন, 1930-এর দশকে সিভিলিয়ান কনজারভেশন কর্পস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

19. the process, which included draining of the swampy area surrounding the source, was done by the civilian conservation corps in the 1930s.

20. ভেজা বা জলাবদ্ধ পরিবেশে বসবাসকারী গাছের জন্য লেন্টিসেল বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

20. Lenticels are especially important for trees that live in wet or swampy environments.