1. জলা লালা

1. the marshy lala.

2. জলাভূমি জিওফোন সেন্সর চেইন।

2. marshy geophone sensor string.

3. সমুদ্রের দিকে জলাভূমি

3. the marshy ground towards the sea

4. এবং 46% জলাভূমি বা জলাভূমির তীরে।

4. and 46% mudflats or marshy shores.

5. এবং ছেচল্লিশ শতাংশ জলাভূমি বা জলাভূমি।

5. and forty six% mudflats or marshy shores.

6. ব্যতিক্রমগুলি হল পাথুরে, নোনতা বা জলাভূমি।

6. exceptions are rocky, saline or marshy areas.

7. শহরটি জলাভূমিতে অবস্থিত এবং প্রায়ই বন্যার প্রবণতা রয়েছে।

7. the town is located in marshy flatlands and was often subject to flooding.

8. জলাবদ্ধ বা জলাবদ্ধ এলাকায়, বায়বীয় পচন প্রায়ই ঘটতে পারে না।

8. in swampy or marshy areas, aerobic decomposition is often unable to take place.

9. আবারও আমি "জলদম লালা" ছবির অভিনেতাদের মধ্যে নির্বাচিত সফলতার কথা তুলে ধরতে চাই।

9. once again i want to note how successfully selected inthe film"the marshy lala" actors.

10. উপকূলীয় অঞ্চলগুলি নিচু এবং জলাবদ্ধ যেখানে কমিউনের অভ্যন্তর পর্বতীয়।

10. the coastal areas are low and marshy while the interior of the municipality is mountainous.

11. আমার সামনে জলাভূমি এবং মাঝে মাঝে পাথর এবং কাঠের সমতল ল্যান্ডস্কেপ ছিল।

11. a flat landscape with marshy areas and occasional rocks and forest was stretched out in front of me.

12. প্রাকৃতিক অবস্থার অধীনে, জলাবদ্ধ এলাকায়, উচ্চ আর্দ্রতা এবং বাতাসে প্রবেশের অসুবিধা সহ এলাকায় পিট গঠিত হয়।

12. in natural conditions, peat is formed in marshy areas, in areas with high humidity and difficult access to air.

13. "পিসা" শব্দের অর্থ "জলভূমি", যা কিছু ধারণা দেয় কেন টাওয়ারটি সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই কাত হতে শুরু করেছে।

13. the word“pisa” means‘marshy land' which gives some clue why the tower began to lean even before it was completed.

14. তারপরে উপত্যকাটি হুলা অববাহিকায় সমতল হয়ে যায়, যার ফলে জর্ডান নদীর জল ছড়িয়ে পড়ে এবং একটি বিশাল জলাভূমি তৈরি করে।

14. then the valley flattens into the hula basin, causing the waters of the jordan to spread, creating a broad, marshy area.

15. এগুলি ছত্রাকের অণুজীবের দ্বারা সৃষ্ট হয় যা সক্রিয়ভাবে ভিজা এবং জলাভূমিতে সংখ্যাবৃদ্ধি করে, তাই গাছগুলি রোদযুক্ত অঞ্চলে রোপণ করা ভাল।

15. they are caused by fungal microorganisms that multiply actively in wet, marshy areas, so plants are better planted in sunny areas.

16. চার্লসটনে, জলাবদ্ধ অঞ্চলগুলি যেগুলি নতুন উন্নয়নের জন্য ভরাট করা হয়েছে সেগুলি সর্বাধিক বন্যা এবং সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত৷

16. in charleston, marshy areas that were filled for new development see the most flooding and get the brunt of the effects of a rising sea.

17. কখনও কখনও জলাবদ্ধ আগ্নেয়গিরির দ্বীপগুলি আরব সাগরে মাকরনের উপকূলে উপস্থিত হয়, যা ঢেউ দ্বারা এক বছরের মধ্যে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে।

17. sometimes the marshy volcanic islands appear along the coast of makran in the arabian sea, which are scattered over the course of one year by waves.

18. এটিকে ফ্রগমোর নামকরণ করা হয়েছিল কারণ জলাবদ্ধ, নিচু জায়গায় কয়েক ডজন কোলাহলপূর্ণ ব্যাঙের আবাসস্থল, যা রানী ভিক্টোরিয়াকে দেখার সময় বিরক্ত করেছিল।

18. it was named frogmore because the low-lying marshy surroundings are home to dozens of noisy frogs, something that disgusted queen victoria when she visited.

19. আমর ইবনে আবদ উদ (যারা যুদ্ধে এক হাজার লোকের সমান বলে বিবেচিত হত) এবং ইকরিমা ইবনে আবি জাহলের নেতৃত্বে একদল জঙ্গি পরিখা ভেদ করে অতিক্রম করতে সক্ষম হয়, সালা ঢিবির কাছে একটি জলাভূমি দখল করে।

19. a group of militants led by‘amr ibn‘abd wudd(who was thought to be equal to a thousand men in fighting) and ikrimah ibn abi jahl attempted to thrust through the trench and managed to effect a crossing, occupying a marshy area near the hillock of sala.

20. জলাভূমি একটি ভেজা এবং জলাবদ্ধ বায়োম।

20. The marsh is a wet and marshy biome.