Waterlogged Meaning In Bengali

1. খুব জলাবদ্ধ এটা বইতে দাও

1. too waterlogged. let it drain.

2. এইভাবে Anegados সিরিজ শুরু হয়.

2. the series waterlogged began this way.

3. রেসকোর্সের কিছু অংশ জলমগ্ন ছিল

3. parts of the racecourse were waterlogged

4. গত রাত থেকে মুম্বাইতে প্রবল বৃষ্টি হচ্ছে এবং শহরের কিছু অংশ প্লাবিত হয়েছে।

4. it has been raining heavily in mumbai since last night and parts of the city are waterlogged.

5. যাইহোক, যেহেতু আমি আইসল্যান্ডে থাকাকালীন আমার 730 জলাবদ্ধ হয়ে পড়েছিলাম, তাই অস্ট্রিয়া যাওয়ার আগে আমাকে এটি প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল।

5. However, because I waterlogged my 730 while in Iceland, I had to replace it before I went to Austria.

6. আমাদের অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে যেন আমাদের ফসলে পানি না যায় কারণ গাছপালা জলাবদ্ধ মাটি সহ্য করে না।

6. we should be careful not to excessively irrigate our crops because plants cannot tolerate waterlogged soil.

7. সফর শুরুর আগেই ট্যুর ম্যাচের ভেন্যু খান সাহেব ওসমান আলী স্টেডিয়াম প্লাবিত হয়।

7. prior to the tour starting, the khan shaheb osman ali stadium, the venue for the tour match, was waterlogged.

8. বুধবার সন্ধ্যায় পুনেতে প্রবল বৃষ্টির পর, বন্যাকবলিত এলাকা থেকে ৫০০ জনেরও বেশি মানুষকে নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

8. after heavy rains in pune on wednesday night, over 500 people were evacuated from waterlogged areas to safer places.

9. অন্যান্য পানীয় পান করা এবং জল-স্যাচুরেটেড খাবার খাওয়া, যেমন লেটুস, এছাড়াও আপনার কিছু জলের চাহিদা পূরণ করে।

9. drinking other beverages and eating waterlogged produce such as lettuce also supplies some of your water requirements.

10. ওয়াটারফাউল, প্রি অ্যান্ড গেম অফ নর্থ আমেরিকা বই অনুসারে: “তাদের পালক ভিজে যাওয়ার কারণে তারা সমুদ্রে ঘুমাবে বলে মনে হয় না।

10. says the book water, prey, and game birds of north america:“ it seems unlikely that they sleep on the ocean since their feathers would get waterlogged.

11. উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার প্লটে ভেজা এলাকা এবং প্লাবিত দাগ থাকে এবং পছন্দসই উদ্ভিদের তালিকায় আর্দ্রতা-প্রেমী গাছপালা থাকে, তবে এটি একটি আদর্শ কেস।

11. for example, if you have wetlands and waterlogged places on the plot, and there are moisture-loving plants on the list of desired plants, then this is an ideal case.

12. কিন্তু বাঁধ নির্মাণের পর, রাঘোপুর ব্লকের প্রায় 300 থেকে 400 একর কৃষিজমি সারা বছর প্লাবিত থাকে, যা এলাকার কৃষকদের ভিক্ষুকে পরিণত করে।

12. but after the construction of embankment some 300-400 acres of farmland in the raghopur block is waterlogged the whole year round turning the farmers of the area in to beggars.

13. থেমে থেমে বৃষ্টির কারণে তৃতীয় খেলাটি বাতিল করা হয়েছিল, যার ফলে পিচ প্লাবিত হয়েছিল, মূলত ঘূর্ণিঝড় আকাশের কারণে যা দিনের শুরুতে দক্ষিণ বাংলাদেশে আঘাত হানে।

13. the third match was abandoned due to intermittent rain, resulting in a waterlogged pitch- brought on largely in part due to cyclone akash which had hit south bangladesh earlier that day.

14. এই বছর আপনার মেয়েদের বলুন, কীভাবে আমাদের ঘুম থেকে উঠে আমাদের সকালের কাগজ জুড়ে ছড়িয়ে থাকা মৃতদেহ খুঁজে পেতে কফির প্রয়োজন হয়, আমাদের বোন, স্ত্রী, বাচ্চাদের জলে ভেজা প্রতিকৃতি।

14. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.

15. এই বছর আপনার মেয়েদের বলুন, কীভাবে আমাদের ঘুম থেকে উঠে আমাদের সকালের কাগজ জুড়ে ছড়িয়ে থাকা মৃতদেহ খুঁজে পেতে কফির প্রয়োজন হয়, আমাদের বোন, স্ত্রী, বাচ্চাদের জলে ভেজা প্রতিকৃতি।

15. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.

16. অন্যথায়, চমৎকার মাটি বছরে এক সপ্তাহ জলাবদ্ধ হতে পারে, যা ফলের গাছ মেরে ফেলার জন্য যথেষ্ট এবং প্রতিস্থাপন প্রতিষ্ঠিত না হওয়া পর্যন্ত জমির উৎপাদনশীলতা ব্যয় করতে পারে।

16. soils that are otherwise excellent may be waterlogged for a week of the year, which is sufficient to kill fruit trees and cost the productivity of the land until replacements can be established.

17. 260টি গ্রামের মধ্যে যেখানে আনুষ্ঠানিকভাবে জমি বরাদ্দ করা হয়েছে, 94টি শাসক জাতি দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়েছে এবং 26টি গ্রামে এটি একটি নিচু এলাকা এবং তাই জমি প্লাবিত হয়েছে।

17. out of the 260 villages where land has been formally allotted, 94 have seen encroachments by the dominant castes and in 26 villages it is a lowlying area and therefore the ground gets waterlogged.

18. বিহারের জলসম্পদ বিভাগের বার্ষিক প্রতিবেদনের দিকে তাকালে, আমি দেখতে পাচ্ছি যে বিগত 20 বছরে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে পূর্ব বাঁধের পূর্বে 1.82 লক্ষ হেক্টর জমি জলাবদ্ধ।

18. as i look into the annual reports of the water resources department of bihar, i find that for the past over 20 years, the report says that 1.82 lakh hectares of land east of the eastern embankment are waterlogged.

19. উদাহরণস্বরূপ, বন্যা প্রবণ অঞ্চলে বা উচ্চ জলের টেবিলে, মৃতদেহগুলিকে সাধারণত তথাকথিত ঐতিহ্যবাহী ছয় ফুটের চেয়ে গভীরে কবর দেওয়া যায় না কারণ তাদের বন্যা হওয়ার ঝুঁকি থাকে এবং এমনকি কাঠের ভয়ঙ্কর ফ্লোসের মতো মাটি থেকে বেরিয়ে আসে।

19. for example, in areas of land prone to flooding or high water tables, bodies can't typically be buried any deeper than the supposedly traditional six feet due to the risk of them becoming waterlogged and even rising from the earth like terrifying wooden icebergs.

20. তারা জলাবদ্ধ তৃণভূমিতে waded.

20. They waded in the waterlogged meadow.