1. ایک دلدلی علاقہ

1. a swampy area

2. دلدلی زمین پتھر کی عمارتوں کو سہارا نہیں دے سکتی تھی۔

2. the swampy ground could not withstand the stone buildings.

3. ریتیلی مٹی بہتر مٹی ہوگی، کیونکہ یہ دلدلی نہیں ہے۔

3. the sandy soil will be better clay, because it is not swampy.

4. دلدلی اور الکلائن والے علاقے جہاں بارش کا پانی ٹھہر جاتا ہے مناسب نہیں ہے۔

4. swampy, alkaline areas where rainwater stagnates are unsuitable.

5. جنگل یا دلدلی علاقوں میں شکار کرتے وقت، ایک اینٹلر کال بہترین ہے۔

5. when hunting in timber or swampy area, a wood call is preferable.

6. وہ دلدلی علاقوں، سیلابی میدانوں اور اسی طرح کے مقامات کی طرف راغب ہوتے ہیں۔

6. they are seduced by swampy areas, flooded plains and other places of this kind.

7. دلدلی یا دلدلی علاقوں میں، ایروبک سڑن اکثر نہیں ہو سکتی۔

7. in swampy or marshy areas, aerobic decomposition is often unable to take place.

8. دوپہر کے کھانے کے بعد، کچھ عصمتوں کے ساتھ دلدلی جنگل میں پیڈل یا پیدل سفر کریں۔

8. after lunch paddle or walk into the swampy jungle accompanied by some of the asmats.

9. انہیں جھاڑیوں، بنجر، یا دلدلی زمینوں کے اخراج کے طور پر بھی دیکھا جاتا تھا جس پر انہوں نے قبضہ کیا تھا۔

9. they were also seen as extrusions of the scrubby, barren or swampy land their occupied.

10. Cikuta ایک مرطوب ماحول کو پسند کرتا ہے، اس لیے یہ دلدلی علاقوں، ندیوں کے کنارے، نشیبی علاقوں میں اگتا ہے۔

10. cikuta likes a moist environment, so it grows in swampy areas, along rivers, in lowlands.

11. وہ دلدلی علاقوں میں آباد تھے اور چہرے کے بالوں کو باقاعدگی سے اگانے کے قابل واحد مشاغل تھے۔

11. they inhabited swampy areas and were the only hobbits who could regularly grow facial hair.

12. ایسی جگہ کے لیے برا نہیں جسے تقریباً 50 سال پہلے تک "دلدلی لینڈ ماس" کے طور پر بیان کیا جاتا تھا۔

12. not bad for a place that was up until about 50 years ago or so described as a“swampy land mass“.

13. یہ دعویٰ کرنا کہ گازپاچو کا صرف ایک مستند ورژن ہے بہت دلدلی زمین پر چلنا ہے۔

13. to affirm that there is only one authentic version of gazpacho is to get into too swampy terrain.

14. خشک لائن کے مشرق کی طرف کافی گرم نم ہوا ہے جو دلدلی ساحل کی یاد دلاتی ہے۔

14. on the east side of the dryline exists ample warm, humid air that reminds one of a swampy coastline.

15. اگر سائٹ کم دلدلی زمین پر واقع ہے، تو بہتر ہے کہ پائل فاؤنڈیشن کو ترجیح دی جائے۔

15. if the site is located on a low swampy ground, it is better to give preference to the pile foundation.

16. لو فائی کا مطلب نقل مکانی کرنے والا پرندہ ہے، جو سیلابی میدانوں، دلدلی علاقوں اور زیادہ نمی والے دیگر علاقوں میں عام ہے۔

16. under fifi means migratory bird, which is common in flooded plains, swampy areas and other areas with high humidity.

17. ایران اور افغانستان کی سرحد کے ساتھ ساتھ بہت سی دلدلی جھیلیں ہیں جو موسموں کے ساتھ چوڑی اور تنگ ہوتی جاتی ہیں۔

17. along the border between iran and afghanistan there are numerous swampy lakes that widen and narrow depending on the seasons of the year.

18. ایران اور افغانستان کی سرحد کے ساتھ ساتھ بہت سی دلدلی جھیلیں ہیں جو موسموں کے ساتھ چوڑی اور تنگ ہوتی جاتی ہیں۔

18. along the border between iran and afghanistan there are numerous swampy lakes that widen and narrow depending on the seasons of the year.

19. یہ عمل، جس میں موسم بہار کے آس پاس کے دلدلی علاقے کو نکالنا شامل تھا، 1930 کی دہائی میں سویلین کنزرویشن کور نے انجام دیا تھا۔

19. the process, which included draining of the swampy area surrounding the source, was done by the civilian conservation corps in the 1930s.

20. Lenticels خاص طور پر ان درختوں کے لیے اہم ہیں جو گیلے یا دلدلی ماحول میں رہتے ہیں۔

20. Lenticels are especially important for trees that live in wet or swampy environments.