1. میری رائے میں، یہ میری واحد روحانی پرورش ہے۔

1. in my opinion, this is my only spiritual sustenance;

2. غریب دیہی معیشتوں نے رزق کے لیے آلو کا رخ کیا ہے۔

2. poor rural economies turned to potatoes for sustenance

3. ان کے لیے، یہ ایک ایسا کھانا ہے جسے ہم جانتے ہیں۔

3. for them is the sustenance known to us.

4. جس نے اسے وہ تمام کھانا دیا جس کی اسے ضرورت تھی۔

4. that gave him all the sustenance he needed.

5. ان کے لیے بخشش اور عزت والا رزق ہے۔

5. for them is forgiveness and noble sustenance.

6. وہی ہے جس سے ہمارا رزق آتا ہے۔

6. he is the one where our sustenance comes from.

7. درحقیقت یہ ہماری روزی روٹی ہے، جو کبھی ختم نہیں ہوگی۔

7. indeed this is our sustenance, which will never end.

8. کھانا: کھانا صحت مند، بھرپور اور بھرپور ہوگا!

8. sustenance: food will be healthy, hearty and heaps of it!

9. ان کے لیے یہ (اللہ کی طرف سے) بخشش اور فراخی رزق (کھانا) ہے۔"

9. for them is(allah's) pardon and a gracious rizq(sustenance).”.

10. جس نے زندگی اور رزق دیا وہ اب قابل عمل نہیں ہے۔

10. that which has provided life and sustenance is no longer viable.

11. صرف چکر لگاتے ہوئے میں نے خود کو کچھ کھانے کو ترستے ہوئے پایا۔

11. just making my rounds, found myself craving a little sustenance.

12. کیا ہم خُدا کے ساتھ اپنی زندگی میں قابلِ اعتماد رزق تلاش کرنے کا انتخاب کرتے ہیں؟

12. do we choose to find trustworthy sustenance in our with god life?

13. اہم بات یہ ہے کہ آپ کے بچے کو کافی خوراک ملتی ہے۔

13. what's important is that your baby receive sufficient sustenance.

14. ہماری قوم، جو ہمارا وطن ہے، وہی ہمیں جینے پر مجبور کرتی ہے۔

14. our nation, which is our motherland, is what provides us sustenance.

15. انسان اور تمام سبزی خور مخلوق اپنی روزی کے لیے درختوں پر منحصر ہے۔

15. man and all herbivorous creatures depend on trees for their sustenance.

16. وہ لوگ ہیں جنہیں بخشش اور عزت والا رزق ملے گا۔

16. these are the ones who will receive forgiveness and honorable sustenance.

17. ایک آزاد اور خودمختار لوگ اپنے رزق کے لیے حکومت پر بھروسہ نہیں کرتے۔

17. a free and independent people do not look to government for their sustenance.

18. جب آپ اپنا رزق خود پیک کرتے ہیں، تو اس $14 burrito کے خلاف مزاحمت کرنا بہت آسان ہوتا ہے۔

18. When you pack your own sustenance, it’s much easier to resist that $14 burrito.

19. یہ وہ شخص ہے جس کے آنسو اس قدر مسلسل جاری ہیں کہ وہ اس کا رزق بن گئے ہیں۔

19. This is the man whose tears are so continuous that they have become his sustenance.

20. یہ کتنا غیر معقول معلوم ہوتا ہے کہ خدا کے بندے کو اس کی چھت کے نیچے رزق کی امید کرنی چاہئے۔

20. How unreasonable it seemed that the man of God should expect sustenance under her roof.