1. ಸುಂದರ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

1. just close sunder's case.

2. ಮಿಸ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್, ಶ್ಯಾಮ್ ಸುಂದರ್.

2. present miss- shyam sunder.

3. ಗಂಟೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ.

3. sunder lal hora.

4. ಯಾವ ವಿಭಾಗ, ಸರ್?

4. which sunder, sir?

5. ಸುಂದರ್ ಪ್ರಕರಣ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ.

5. sunder's case is closed.

6. ಅವರ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ!

6. hew their bones in sunder!

7. ಇಲ್ಲ ಸ್ವಾಮೀ. ಮೊದಲು ಸುಂದರ್ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.

7. no sir. i went to interview sunder first.

8. 1992ರ ವರೆಗೆ ಸುಂದರ್ ಲಾಲ್ ಅವರ ಜೀವನ ನಿತ್ಯವೂ ಆಗಿತ್ತು.

8. until 1992, sunder lal's life was routine.

9. ಹಿಂದೆಂದೂ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. - ಶಿವಸುಂದರ್

9. Never had this issue earlier. — Siva Sunder

10. ಒಂದು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ದೈವಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು

10. a universe sundered ages ago in a divine war

11. ಸುಂದರ್ ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ 10 ವಿಳಾಸಗಳಿವೆ.

11. i have 10 other addresses along with sunder's.

12. ಸುಂದರ್‌ನ ಕೈವಾಡದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು.

12. to prove sunder was murdered with your involvement.

13. ಆದರೆ ಬಲಿಪಶು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ.

13. but the victim sunder is corporate cioffice worker.

14. ಸುಂದರ್ ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಯು-ಟರ್ನ್ ಕೇಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

14. sunder's case and the u-turn casehave a common link.

15. ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಪ್ರಕರಣ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ವಕೀಲರ ಪ್ರಕರಣ.

15. sunder's case, srinivas's caseand the advocate's case.

16. ಸುಂದರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇಮ್ಯುನಿಟಿಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ

16. Sunder is no longer partially blocked by Magic Immunity

17. ಸರ್, ರಚನಾ ಬಳಿ ಸುಂದರ್ ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ 10 ವಾಹನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತು.

17. sir, rachana had 10 other vehicle numbersalong with sunder's.

18. ಸುಂದರ್ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿ... ಸ್ಪಷ್ಟ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ... ಈಗಲೇ ಕೇಸ್ ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.

18. sunder's post-mortem report… clear suicide… close the case now.

19. ಅವರ ತಂದೆ ಸುಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು.

19. her father sunder singh was a conservator in the forest department.

20. (167) ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರತ್ಯೇಕ) ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ.

20. (167) And We have sundered them in the earth as (separate) nations.