1. শুধু সুন্দর মামলা বন্ধ করুন।

1. just close sunder's case.

2. ঘন্টা বিরতি.

2. sunder lal hora.

3. কোন বিভাগ, স্যার?

3. which sunder, sir?

4. সুন্দর মামলা বন্ধ।

4. sunder's case is closed.

5. তাদের হাড় টুকরো টুকরো করে কাটা!

5. hew their bones in sunder!

6. মিস উপহার, শ্যাম সুন্দর।

6. present miss- shyam sunder.

7. না জনাব. প্রথমে সুন্দরের সাক্ষাৎকার নিতে গেলাম।

7. no sir. i went to interview sunder first.

8. 1992 সাল পর্যন্ত, সুন্দর লালের জীবন নিয়মিত ছিল।

8. until 1992, sunder lal's life was routine.

9. আগে কখনো এই সমস্যা ছিল না. - শিব সুন্দর

9. Never had this issue earlier. — Siva Sunder

10. একটি মহাবিশ্ব শতাব্দী আগে একটি ঐশ্বরিক যুদ্ধে বিভক্ত

10. a universe sundered ages ago in a divine war

11. সুন্দরের ছাড়া আমার আরও ১০টা ঠিকানা আছে।

11. i have 10 other addresses along with sunder's.

12. প্রমাণ করার জন্য যে সুন্দরকে তার জড়িত থাকার কারণে হত্যা করা হয়েছিল।

12. to prove sunder was murdered with your involvement.

13. তবে ভিকটিম একজন কর্পোরেট অফিসের কর্মী।

13. but the victim sunder is corporate cioffice worker.

14. সুন্দর মামলা এবং ইউ-টার্ন মামলার একটি কমন লিঙ্ক রয়েছে।

14. sunder's case and the u-turn casehave a common link.

15. বিচ্ছেদ মামলা, শ্রীনিবাস মামলা এবং আইনজীবী মামলা।

15. sunder's case, srinivas's caseand the advocate's case.

16. সুন্দর আর ম্যাজিক ইমিউনিটি দ্বারা আংশিকভাবে অবরুদ্ধ নয়

16. Sunder is no longer partially blocked by Magic Immunity

17. স্যার, সুন্দরের পাশাপাশি রচনার আরও ১০টি গাড়ির নম্বর ছিল।

17. sir, rachana had 10 other vehicle numbersalong with sunder's.

18. সুন্দরের ময়নাতদন্ত রিপোর্ট... স্পষ্ট আত্মহত্যা... এখন কেস বন্ধ করুন।

18. sunder's post-mortem report… clear suicide… close the case now.

19. তার বাবা সুন্দর সিং বন বিভাগের একজন সংরক্ষক ছিলেন।

19. her father sunder singh was a conservator in the forest department.

20. (167) এবং আমি তাদেরকে পৃথিবীতে (বিচ্ছিন্ন) জাতিরূপে বিভক্ত করেছি।

20. (167) And We have sundered them in the earth as (separate) nations.