1. ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ.

1. well, prepare to suckle on it.

2. ಸರೀಸೃಪಗಳು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮರಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

2. reptiles lay eggs and do not suckle their young.

3. ಕರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ.

3. the calf suckles the dam for about two to three years.

4. "ಈ ಶಿಶುಗಳು ಹಾಲುಣಿಸುವವರು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರಂತಿದ್ದಾರೆ."

4. “These little ones being suckled are like those who enter the kingdom.”

5. ಮಗುವಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹಾಲುಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹಾಲನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು

5. if the baby is not able to attach and suckle effectively, she should express her milk by hand

6. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೋಶೆಯ ತಾಯಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, 'ದಾದಿಯರೇ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೆದರಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ

6. so we revealed to moses' mother,'suckle him, then, when thou fearest for him, cast him into the

7. ಶಿಶುಗಳು ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೀರುವಾಗ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ.

7. babies burp because when they suckle, the air is also swallowed, especially if using milk bottles.

8. ಮತ್ತು ನಾವು ಮೋಶೆಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಎದೆಹಾಲುಣಿಸು, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಭಯಪಟ್ಟಾಗ ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ.

8. and we inspired the mother of moses, saying: suckle him and, when thou fearest for him, then cast him

9. ಮತ್ತು ನಾವು ಮೌಸ್ಸಾ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇವೆ: ಅವನಿಗೆ ಹಾಲುಣಿಸು, ನಂತರ ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಭಯಪಟ್ಟಾಗ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ

9. and we inspired the mother of musa, saying: suckle him, then when thou fearest for him, cast him into

10. ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಾಲುಣಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯು ತನ್ನ ಹಾಲುಣಿಸುವ ಮಗುವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ತಾಯಿಯು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ,

10. on that day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry,

11. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ದಿನ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಶುಶ್ರೂಷಾ ಮಹಿಳೆ ತಾನು ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹೊರೆಯ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಹೊರೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ; ಮತ್ತು ನೀವು ಮನುಕುಲವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೂ ಅವರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಾನ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

11. the day whereon ye behold it, every suckling woman shall forget that which she suckleth, and every burthened woman shall lay down her burthen; and thou shalt behold mankind as drunken, whereas drunken they will be not, but the torment of allah shall be severe.

12. ಮಗು ತಾಯಿಯ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು ಮೇಲೆ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಲುಣಿಸಿತು.

12. The baby suckled contently on the mother's nipple.