Subrogation Meaning In Hindi
सरल उदाहरणों और परिभाषाओं के साथ Subrogation का वास्तविक अर्थ जानें।.
परिभाषाएं
Definitions of Subrogation
1. किसी दावे या बीमा दावे के संबंध में एक व्यक्ति या समूह का दूसरे व्यक्ति या समूह का प्रतिस्थापन, साथ ही उससे संबंधित अधिकारों और दायित्वों का हस्तांतरण।
1. the substitution of one person or group by another in respect of a debt or insurance claim, accompanied by the transfer of any associated rights and duties.
Examples of Subrogation:
1. इस प्रस्थापन आदेश में, एजेंट (सरोगेट) केवल कंपनी को एक निश्चित राशि को किसी तीसरे पक्ष (सरोगेट) को हस्तांतरित करने का आदेश देता है।
1. in this subrogation order, the nominee(the subrogor) will simply order the company to transfer a defined amount to a third party(the subrogee).
2. लेकिन हम मानते हैं कि यह कोई समस्या नहीं है क्योंकि एक प्रस्थापन आदेश जारी किया जा सकता है।
2. but we believe it's not a problem because a subrogation order can be issued.
3. नोट: यदि संस्था किसी ऐसे क्षेत्राधिकार में पंजीकृत है जहां ऑडिट की कोई आवश्यकता नहीं है, तो आमतौर पर एक प्रस्थापन आदेश की आवश्यकता नहीं होती है।
3. note: subrogation order is usually not needed if the entity is registered in a jurisdiction where there is no audit requirement.
4. हम लाभार्थी (शेयरधारक के अलावा अन्य व्यक्ति) के विवरण के साथ यूएस$500 की राशि के लिए एक प्रस्थापन आदेश का अनुरोध कर रहे हैं।
4. you ask us a subrogation order for an amount of us$500, with details of the beneficiary(a different person than the shareholder).
5. हालांकि गारंटर के पास कुछ अधिकार हैं जैसे कि प्रस्थापन का अधिकार, क्षतिपूर्ति और मूल्यों की वसूली, लेकिन हालांकि इस संबंध में और भी जटिलताएं हैं।
5. although the surety has some rights such as right of subrogation, indemnity and to taking back the securities but even though there are more complications in this regard.
6. इन जांचों का अंतिम लक्ष्य अक्सर बीमा प्रस्थापन या व्यक्तिगत चोट के दावे के प्रयोजनों के लिए आग या अन्य दुर्घटना के लिए कानूनी जिम्मेदारी निर्धारित करना होता है।
6. the ultimate goal of these investigations is often to determine the legal liability for a fire or other accident for purposes of insurance subrogation or an injury lawsuit.
7. कंपनी द्वारा दावे का पूर्व-अनुमोदन, कंपनी के नाम पर स्थानांतरित आंदोलन प्रमाणपत्र प्राप्त करना, वाहन की चाबियां वापस करना, ठीक से नोटरीकृत लेटरहेड पर प्रस्थापन और क्षतिपूर्ति का एक पत्र प्रस्तुत करना।
7. after approval of the claim by the company, get the registration certificate transferred in the name of the company, hand over the keys of the vehicle, submit a letter of subrogation and indemnity on stamp paper duly notarized.
Similar Words
Subrogation meaning in Hindi - Learn actual meaning of Subrogation with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Subrogation in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.