1. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದಾಗ.

1. and so when it got more strident.

2. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯ ಅಬ್ಬರದ ಬೂಗೀ

2. the strident boogie of the title track

3. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

3. so i could make the dancing more strident.

4. ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿತು

4. his voice had become increasingly strident

5. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಜೋರಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.

5. we could both make the dancing more strident.

6. ಕೆಲವು ಗಾಯನ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ತಳಿಯ ನಾಯಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

6. in some strident circles, buying a purebred dog is a shameful thing.

7. ಕೈಗಾರಿಕಾ ದೃಶ್ಯದ ಗದ್ದಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸ್ವಯಂ-ಉತ್ಪಾದಿಸುವಂತಿದೆ

7. the strident activity of the industrial scene seems to be self-generating

8. ನಾಜಿ ನೀತಿಗಳ ಅವರ ಕಠಿಣ ಖಂಡನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ಮಗ ಕ್ಲಾಸ್ ಹಿಂತಿರುಗದಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.

8. Due to his strident denunciations of Nazi policies, his son Klaus advised him not to return.

9. ಆದರೆ ಗ್ರಹ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯದ ಅವರ ಹೊಸ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ.

9. but his new calculations about the danger the planet faces have led him to more strident warnings.

10. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಕೇಬಲ್ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಕೂಗುವ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

10. meanwhile, cable news and yell radio compete for viewers and listeners by being ever more strident.

11. ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ರೈತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಬೇಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.

11. the most strident demand was for the writing off of all debts of the peasants that were manipulated by the feudal lords.

12. ಹಿಂದಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮತಗಳನ್ನು ಧ್ರುವೀಕರಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷ ರಾಜಕಾರಣಕ್ಕೆ ಬಿಜೆಪಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಕೆಲವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

12. some suggest that the bjp could take a more strident approach to hate politics in the hope of polarizing votes in the hindi heartland.

13. ಹಿಂದಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮತಗಳನ್ನು ಧ್ರುವೀಕರಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ದ್ವೇಷ ರಾಜಕಾರಣಕ್ಕೆ ಬಿಜೆಪಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಕೆಲವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

13. some suggest that the bjp could take a more strident approach to hate politics in the hope of polarizing votes in the hindi heartland.

14. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಕುಕ್ ಅವರು ಈ ಕಠಿಣ, ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಕುಕ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

14. Toward the end of October, we saw this strident, impassioned and even angry Cook again as he spoke at an international conference on data privacy.

15. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಹಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ.

15. we agree that there are many different ways of understanding and dealing with emotional difficulties and that strident competition among these is unhelpful.