1. వారి పెంపకం యొక్క తీవ్రత

1. the strictness of his upbringing

2. కఠినత, సంక్షిప్తత, వ్యక్తిగత భావోద్వేగాలు లేకుండా.

2. strictness, brevity, no personal emotions.

3. ఇది మనమే కాదు, ప్రకృతి వైద్యానికి కఠినత్వం అవసరం.

3. it is not we, but naturopathy demands strictness.

4. ఈ కఠినత ఇతర మతాలకు పూర్తిగా లేదు.

4. this strictness is totally missing from the other religions.

5. “అన్ని కఠినతతో, క్రైస్తవ దేవుడిని నిజంగా ఏమి జయించింది? . . .

5. “What, in all strictness, has really conquered the Christian God? . . .

6. V.5 పెద్ద బ్యాంకుల సేవలో IMF యొక్క "ఆచరణ" యొక్క కఠినత

6. V.5 strictness of the „practice“ of the IMF at the service of big banks

7. సులభమైన పరిష్కారాలు ఎప్పటికీ ఉండవు; కఠినత మరియు ఆవశ్యకత తప్పనిసరిగా ఉండాలి.

7. There will never be easy solutions; strictness and exigency must prevail.

8. ఇది ఫ్రెంచ్ వంటకాల భారం మరియు కఠినత్వం నుండి అతని విముక్తి.

8. It was his liberation from the heaviness and strictness of French cuisine.

9. చట్టంలో అన్ని కఠినత ఉన్నప్పటికీ, ఎల్లప్పుడూ తిరుగుబాటుదారులు ఉంటారని నేను ఊహిస్తున్నాను.

9. I guess even with all the strictness in the law, there will always be rebels.

10. ఎందుకంటే భయం మరియు కఠినత్వం పెరుగుదల మరియు ఆత్మగౌరవం యొక్క రెక్కలను క్లిప్ చేస్తాయి.

10. this is because fear and strictness clip the wings of growth and self-esteem.

11. అంతేకాకుండా, అతను తన విధుల నిర్వహణలో ఒత్తిడి, ప్రభావం మరియు కఠినత్వాన్ని ఉపయోగించగలడు.

11. moreover, he could use pressure, influence and strictness to accomplish his duties.

12. IV.1 మితిమీరిన కఠినత్వానికి నిజమైన కారణం ఆర్థిక రంగాన్ని రక్షించడం

12. IV.1 safeguarding the financial sector as the real cause of the excessive strictness

13. “ఆలివ్ ఆయిల్ యొక్క వ్యూహాత్మక రంగానికి ఎవరు హాని కలిగిస్తే వారిని అత్యంత కఠినంగా ఖండించాలి.

13. “Who harms the strategic sector of olive oil must be condemned with the utmost strictness.

14. కఠినత మరియు చక్కదనం - ఇవి ఇంటీరియర్ డిజైన్‌లో ఆంగ్ల శైలిలో రెండు భాగాలు.

14. strictness and elegance- these are two components of the english style in interior design.

15. వాస్తవానికి, ఈ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌కి మేము గొప్ప ఆస్తులుగా పరిగణించడం కఠినత మరియు క్రమశిక్షణ.

15. in fact, it is the strictness & discipline which we consider as great assets to this institute.

16. కానీ: "భద్రత - తాత్విక మరియు లాంఛనప్రాయమైన కఠినత్వం" అనేది ప్రతిదానికీ సాధించలేని లక్ష్యం.

16. But: “Security – in philosophical and formallogical strictness” is an unattainable goal for everything.

17. కానీ దేశాలు తమ ఇమ్మిగ్రేషన్ విధానాల యొక్క కఠినతలో చాలా వైవిధ్యంగా ఉన్నందున, వదులుకోవద్దు!

17. But because countries are extremely varied in the strictness of their immigration policies, don’t give up!

18. మరోవైపు, జైన ధర్మం దాని ఆచారాల కఠినత కారణంగా చిన్న మైనారిటీకి పరిమితం చేయబడింది.

18. The Jain Dharma on the other hand, was restricted to a small minority due to the strictness of its practices.

19. 1414లో అతను జిజియాను పరిచయం చేశాడు మరియు దానిని చాలా కఠినంగా సంకలనం చేసాడు, అది ఇస్లాం మతంలోకి మారిన అనేక మందిని ఆకర్షించింది.

19. in 1414 he introduced the jiziyah, and collected it with such strictness, that it brought a number of converts to islam.

20. శతాబ్దాలుగా, భారతీయ భావజాలం కూడా శాంతి శాంతి మరియు ప్రేమ గురించి మాట్లాడనప్పుడు, కఠినతను ఉపయోగించడం చివరి ప్రయత్నం.

20. for centuries, india's ideology is also that when peace does not speak peace and love, the use of strictness is the last resort.