1. ಅವನು ಕೂಗುವುದಿಲ್ಲ.

1. he's not gonna squawk.

2. ಈಗ ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

2. now, you stop squawking.

3. ನೀವು ಏನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

3. what are you squawking about?

4. ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಕಿರುಚುತ್ತಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಬಂದವು

4. the geese flew upriver, squawking

5. ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದೆ,

5. i was squawking, i was squealing,

6. ಕೂಗುವುದು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು.

6. squawking and throwing their food.

7. ಸ್ಕ್ವಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೂ ಇದೆ!

7. there is even a squawk box feature!

8. ಹೇ, ನಾನು ಸ್ಕ್ವಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದೆ.

8. hey, just heard the news over the squawk box.

9. ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಚೆನಿ ಈಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಏಕೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

9. why are bush and cheney suddenly squawking about it now?

10. ಕ್ಯಾಟ್‌ವಾಕ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಕಿತ್ತೊಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕೋಳಿಯಂತೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು?

10. dance around the podium, strip naked and squawk like a chicken?

11. ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ.

11. i just drew a whole goddamn map in chalk while we have been standing here squawking.

12. ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ.

12. i just drew a whole goddamn map in chalk while we have been standing here squawking.

13. ಕ್ಯಾಟ್‌ವಾಕ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು, ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಕೋಳಿಯಂತೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆ ಸ್ವಭಾವದ ವಸ್ತುಗಳು?

13. dance around the podium, strip naked and squawk like a chicken, things of this nature?

14. ಸುನಿಲ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಳಲನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

14. sunil listened for their squawks each morning, to make sure they hadn't been abducted in the night.

15. ಅವಳು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಗ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಿರುಚುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವಳು ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಬಹುದು.

15. she is non-verbal but she's able to hit buttons to trigger different effects and make the porgs flap and squawk.

16. ಬೆಲೆಗಳು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕೂಗುವುದನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ.

16. prices are half of what they are in the old town, and you avoid the mass of tourists squawking away during dinner.

17. ಮತ್ತು, ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಟ್ರಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕಾಡು ಗಿಳಿ ಅಥವಾ ಎರಡರ ಕೂಗು,

17. and, if you listen closely, you can hear the trills of a half-dozen species of native birds, and maybe the squawk of a feral parrot or two,

18. ರಾಬಿನ್ಸ್‌ ಅವರು ಹಕ್ಕಿಯ ಕರೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕಲಿತುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರೇಖೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡರಾಬಾಂಟ್‌ರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

18. robbins was able to adapt to this and time his line perfectly by learning the bird's squawking patterns, for which director frank darabont praised him.

19. ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರು ಹಕ್ಕಿಯ ಕರೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರೇಖೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬರಹಗಾರ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡರಾಬಂಟ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

19. robbins was able to adapt to this and time his line perfectly by learning the bird's squawking patterns, for which writer and director frank darabont praised him.

20. ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಕಿರಿಚುವ ರಾವೆನ್ "ನೆವರ್ಮೋರ್" ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೂಡನ್ನಿಟ್ನ "ಆವಿಷ್ಕಾರಕ" ಎಂದು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ.

20. edgar allan poe is probably best known for his raven that squawks“nevermore,” but he's also one of the first american short story writers and is often credited with being the“inventor” of detective fiction.