1. എസ്ട്രാഡിയോൾ സ്തനങ്ങളുടെയും ഗർഭാശയത്തിൻറെയും വളർച്ചയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത വളർച്ചയ്ക്കും എപ്പിഫൈസൽ പക്വതയ്ക്കും അടച്ചുപൂട്ടലിനും കാരണമാകുന്ന പ്രാഥമിക ഹോർമോൺ കൂടിയാണിത്.

1. while estradiol promotes growth of the breasts and uterus, it is also the principal hormone driving the pubertal growth spurt and epiphyseal maturation and closure.

2. എന്നാൽ ഈസോ വീണ്ടും ശക്തമായ കുതിപ്പ് നടത്തി.

2. But Esow showed a strong spurt again.

3. ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളത്തിന്റെ ഒരു അരുവി അവന്റെ കൈയിൽ തെറിക്കുന്നു

3. a jet of boiling water spurted over his hand

4. ദിശകൾ: 1. വൃത്തിയാക്കാൻ ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപേക്ഷിക്കുക.

4. directions:1. spurt this product to the clean.

5. നാല് വയസ്സിൽ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ശരിക്കും ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ കുതിച്ചുചാട്ടമുണ്ടോ?

5. do boys really have a testosterone spurt at age four?

6. അവന്റെ മസ്തിഷ്കം നിരപ്പാക്കാൻ അയാൾക്ക് ഒരു ഡോപാമൈൻ റഷ് ആവശ്യമായിരുന്നു.

6. she needed a spurt of dopamine to level out her brain.

7. അവൻ തന്റെ വിരൽ മുറിച്ചു, വെട്ടിയ ഉരുളക്കിഴങ്ങിൽ രക്തം ചീറ്റി

7. he cut his finger, and blood spurted over the sliced potatoes

8. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ മാനേജ്‌മെന്റ്, എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലകളിൽ ശക്തമായ മുന്നേറ്റം ഉണ്ടായി.

8. this period saw strong spurt in management and engineering education.

9. (പ്രത്യേകിച്ച് വളർച്ചയുടെ കുതിച്ചുചാട്ടവും കൂടുതൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള ജൈവിക പ്രേരണയും!)

9. (Particularly with growth spurts and the biological push to eat more!)

10. വളർച്ചയുടെ കുതിപ്പ് 13½ വയസ്സിൽ ഉയരുകയും 18 വയസ്സിൽ മന്ദഗതിയിലാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. growth spurt reaches its peak at 13 ½ years and slows down at 18 years.

11. ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും, ഈ വളർച്ചാ കുതിപ്പ് സാധാരണയായി വ്യത്യസ്ത പ്രായത്തിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

11. for boys and girls this growth spurt generally happens at different ages.

12. നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളർച്ചയുടെ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടാകാം (വളർച്ച കുതിച്ചുചാട്ടം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു).

12. Your baby may be going through a period of rapid growth (called a growth spurt).

13. വളർച്ചാ കുതിപ്പ് (ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളർച്ചാ നിരക്ക്) 11.5 വയസ്സിൽ ഉയരുന്നു, എന്നാൽ 16 വയസ്സിൽ മന്ദഗതിയിലാകുന്നു.

13. growth spurt(rapid growth rate) peaks at age 11½, but slows down by the age of 16.

14. 3 മുതൽ 8 വരെയുള്ള കുതിച്ചുചാട്ടങ്ങൾ വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കും, ഒപ്പം മോചനത്തിന്റെ അതിശയകരമായ വികാരവും.

14. From 3 to 8 spurts will happen quickly, accompanied by a wonderful feeling of release.

15. നിങ്ങളുടെ ഹൈസ്‌കൂൾ വളർച്ചാ കുതിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ UNC-യുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ പുതുവർഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വിജയ സാധ്യത.

15. his high school growth spurt or his game winning shot during his freshman year with unc.

16. ഒരു പ്രയത്നത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിന്റെ ത്രില്ലും ഒരു നീണ്ട ഓട്ടത്തിന്റെ ക്ഷീണവും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

16. i enjoy the excitement of making a spurt as well as the exhaustion of having a long run.

17. ആൺകുട്ടികളിലും പെൺകുട്ടികളിലും ത്വരിതഗതിയിലുള്ള വളർച്ച, അസ്ഥി പക്വത, എപ്പിഫൈസൽ അടയ്ക്കൽ എന്നിവയിൽ എസ്ട്രാഡിയോൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

17. estradiol mediates the growth spurt, bone maturation, and epiphyseal closure in boys just as in girls.

18. 2003-04 ന് ശേഷം ശക്തമായ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിലേക്ക് നയിച്ച നിക്ഷേപ കുതിച്ചുചാട്ടം 2007-08 മുതൽ മങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്.

18. true, the spurt in investment that led the high economic growth after 2003-04 has declined since 2007-08.

19. കൂടാതെ, കഴിഞ്ഞ വർഷം പുറത്തിറക്കിയ സിറ്റി, ഡബ്ല്യുആർ-വി എന്നിവയുടെ പുതിയ മോഡൽ വിൽപ്പനയിൽ അക്കാലത്ത് വർധനയുണ്ടായി.

19. besides, city and wr-v which were launched last year had witnessed new model sales spurt around this time.

20. പുരുഷ "വളർച്ച കുതിച്ചുചാട്ടം" പിന്നീട് ആരംഭിക്കുന്നു, കൂടുതൽ സാവധാനത്തിൽ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു, കൂടാതെ എപ്പിഫൈസസ് ഫ്യൂസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കും.

20. the male"growth spurt" also begins later, accelerates more slowly, and lasts longer before the epiphyses fuse.