1. جب کہ ایسٹراڈیول چھاتی اور بچہ دانی کی نشوونما کو فروغ دیتا ہے، یہ بنیادی ہارمون بھی ہے جو بلوغت کی نشوونما اور ایپی فیزیل کی پختگی اور بندش کو چلاتا ہے۔

1. while estradiol promotes growth of the breasts and uterus, it is also the principal hormone driving the pubertal growth spurt and epiphyseal maturation and closure.

2. لیکن ایسو نے ایک بار پھر زبردست تیزی دکھائی۔

2. But Esow showed a strong spurt again.

3. ابلتے پانی کا ایک جیٹ اس کے ہاتھ کو چھڑکتا ہے۔

3. a jet of boiling water spurted over his hand

4. ہدایات: 1. صاف کرنے کے لیے اس پروڈکٹ کو ضائع کر دیں۔

4. directions:1. spurt this product to the clean.

5. کیا واقعی لڑکوں میں چار سال کی عمر میں ٹیسٹوسٹیرون بڑھ جاتا ہے؟

5. do boys really have a testosterone spurt at age four?

6. اسے اپنے دماغ کو برابر کرنے کے لیے ڈوپامائن کی جلدی کی ضرورت تھی۔

6. she needed a spurt of dopamine to level out her brain.

7. اس نے اپنی انگلی کاٹ دی اور کٹے ہوئے آلو پر خون بہنے لگا

7. he cut his finger, and blood spurted over the sliced potatoes

8. اس دور میں مینجمنٹ اور انجینئرنگ کی تعلیم میں زبردست اضافہ دیکھا گیا۔

8. this period saw strong spurt in management and engineering education.

9. (خاص طور پر ترقی میں تیزی اور زیادہ کھانے کے لیے حیاتیاتی دباؤ کے ساتھ!)

9. (Particularly with growth spurts and the biological push to eat more!)

10. ترقی کی رفتار 13½ سال کی عمر میں عروج پر ہوتی ہے اور 18 سال کی عمر میں سست ہوجاتی ہے۔

10. growth spurt reaches its peak at 13 ½ years and slows down at 18 years.

11. لڑکوں اور لڑکیوں کے لیے، یہ اضافہ عام طور پر مختلف عمروں میں ہوتا ہے۔

11. for boys and girls this growth spurt generally happens at different ages.

12. ہوسکتا ہے کہ آپ کا بچہ تیزی سے نشوونما کے دور سے گزر رہا ہو (جسے گروتھ اسپرٹ کہا جاتا ہے)۔

12. Your baby may be going through a period of rapid growth (called a growth spurt).

13. ترقی کی رفتار (تیز ترقی کی شرح) 11.5 سال کی عمر میں عروج پر ہوتی ہے لیکن 16 سال کی عمر میں سست ہوجاتی ہے۔

13. growth spurt(rapid growth rate) peaks at age 11½, but slows down by the age of 16.

14. 3 سے 8 اسپرٹس تیزی سے رونما ہوں گے، اس کے ساتھ رہائی کا ایک شاندار احساس ہوگا۔

14. From 3 to 8 spurts will happen quickly, accompanied by a wonderful feeling of release.

15. UNC کے ساتھ اپنے نئے سال کے دوران آپ کے ہائی اسکول کی ترقی میں اضافہ یا جیتنے کا موقع۔

15. his high school growth spurt or his game winning shot during his freshman year with unc.

16. میں کوشش کرنے کے سنسنی کے ساتھ ساتھ لمبی دوڑ لگانے کی تھکن سے لطف اندوز ہوتا ہوں۔

16. i enjoy the excitement of making a spurt as well as the exhaustion of having a long run.

17. ایسٹراڈیول لڑکوں اور لڑکیوں دونوں میں تیز نمو، ہڈیوں کی پختگی، اور ایپی فیزیل بند ہونے میں ملوث ہے۔

17. estradiol mediates the growth spurt, bone maturation, and epiphyseal closure in boys just as in girls.

18. یہ سچ ہے کہ سرمایہ کاری میں جو اضافہ 2003-04 کے بعد مضبوط اقتصادی ترقی کا باعث بنا وہ 2007-08 کے بعد ختم ہو گیا ہے۔

18. true, the spurt in investment that led the high economic growth after 2003-04 has declined since 2007-08.

19. مزید برآں، City اور WR-V، جو پچھلے سال شروع کیے گئے تھے، اس وقت نئے ماڈل کی فروخت میں اضافہ دیکھا گیا۔

19. besides, city and wr-v which were launched last year had witnessed new model sales spurt around this time.

20. نر "گروتھ اسپرٹ" بھی بعد میں شروع ہوتا ہے، زیادہ آہستہ سے تیز ہوتا ہے، اور ایپی فیسس فیوز ہونے سے پہلے زیادہ دیر تک رہتا ہے۔

20. the male"growth spurt" also begins later, accelerates more slowly, and lasts longer before the epiphyses fuse.