1. एस्ट्रॅडिओल स्तन आणि गर्भाशयाच्या वाढीस प्रोत्साहन देते, तर ते प्राथमिक संप्रेरक देखील आहे जे यौवन वाढ आणि एपिफिसियल परिपक्वता आणि बंद होते.

1. while estradiol promotes growth of the breasts and uterus, it is also the principal hormone driving the pubertal growth spurt and epiphyseal maturation and closure.

2. पण एसोने पुन्हा जोरदार तेजी दाखवली.

2. But Esow showed a strong spurt again.

3. उकळत्या पाण्याचा एक जेट त्याचा हात फोडतो

3. a jet of boiling water spurted over his hand

4. दिशानिर्देश: 1. स्वच्छ करण्यासाठी हे उत्पादन टाकून द्या.

4. directions:1. spurt this product to the clean.

5. वयाच्या चौथ्या वर्षी मुलांमध्ये टेस्टोस्टेरॉनची वाढ होते का?

5. do boys really have a testosterone spurt at age four?

6. त्याचा मेंदू समतल करण्यासाठी त्याला डोपामाइनची गरज होती.

6. she needed a spurt of dopamine to level out her brain.

7. त्याने त्याचे बोट कापले आणि कापलेल्या बटाट्यावर रक्त उडाले

7. he cut his finger, and blood spurted over the sliced potatoes

8. या काळात व्यवस्थापन आणि अभियांत्रिकी शिक्षणात जोरदार वाढ झाली.

8. this period saw strong spurt in management and engineering education.

9. (विशेषत: वाढीच्या वेगात आणि अधिक खाण्यासाठी जैविक दबावामुळे!)

9. (Particularly with growth spurts and the biological push to eat more!)

10. वयाच्या 13½ मध्ये वाढीचा वेग वाढतो आणि 18 व्या वर्षी मंदावतो.

10. growth spurt reaches its peak at 13 ½ years and slows down at 18 years.

11. मुला-मुलींमध्ये, ही वाढ सामान्यतः वेगवेगळ्या वयोगटात होते.

11. for boys and girls this growth spurt generally happens at different ages.

12. तुमचे बाळ जलद वाढीच्या कालावधीतून जात असेल (ज्याला ग्रोथ स्पर्ट म्हणतात).

12. Your baby may be going through a period of rapid growth (called a growth spurt).

13. वाढीचा वेग (जलद वाढीचा दर) वयाच्या 11.5 व्या वर्षी शिखरावर पोहोचतो, परंतु वयाच्या 16 व्या वर्षी मंदावतो.

13. growth spurt(rapid growth rate) peaks at age 11½, but slows down by the age of 16.

14. 3 ते 8 स्पर्ट्स त्वरीत होतील, रिलीझची एक अद्भुत भावना असेल.

14. From 3 to 8 spurts will happen quickly, accompanied by a wonderful feeling of release.

15. UNC सह तुमच्या नवीन वर्षात तुमची हायस्कूल वाढ किंवा तुमची जिंकण्याची संधी.

15. his high school growth spurt or his game winning shot during his freshman year with unc.

16. मी प्रयत्न करतानाचा थरार तसेच लांब धावण्याचा थकवा अनुभवतो.

16. i enjoy the excitement of making a spurt as well as the exhaustion of having a long run.

17. एस्ट्रॅडिओल ही मुले आणि मुली दोघांमध्ये वेगवान वाढ, हाडांची परिपक्वता आणि एपिफिसील बंद होण्यामध्ये गुंतलेली आहे.

17. estradiol mediates the growth spurt, bone maturation, and epiphyseal closure in boys just as in girls.

18. हे खरे आहे की 2003-04 नंतर मजबूत आर्थिक वाढ घडवून आणणारी गुंतवणूक वाढ 2007-08 पासून कमी झाली आहे.

18. true, the spurt in investment that led the high economic growth after 2003-04 has declined since 2007-08.

19. याव्यतिरिक्त, सिटी आणि डब्ल्यूआर-व्ही, जे गेल्या वर्षी लॉन्च झाले होते, त्या वेळी नवीन मॉडेलच्या विक्रीत वाढ झाली.

19. besides, city and wr-v which were launched last year had witnessed new model sales spurt around this time.

20. नर "वाढीचा वेग" देखील नंतर सुरू होतो, अधिक हळूहळू वेगवान होतो आणि एपिफिसेस फ्यूज होण्यापूर्वी जास्त काळ टिकतो.

20. the male"growth spurt" also begins later, accelerates more slowly, and lasts longer before the epiphyses fuse.