1. മദ്യപൻ അവനെ സേവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

1. the barman tried to pour it.

2. ദിവസം തോറും മഴ പെയ്തു

2. the rain poured down day after day

3. എന്തിനാണ് വീടിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഉപ്പ് എറിയുന്നത്.

3. why pour salt on the doorstep of the house.

4. സുഹൃത്ത് അവനെ നോക്കി ചിരിച്ചപ്പോൾ അവൻ അസ്വസ്ഥനായി

4. he was chagrined when his friend poured scorn on him

5. കോരിച്ചൊരിയുന്ന മഴയിൽ നിങ്ങൾ അടിത്തട്ടിൽ എത്തി.

5. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

6. അവൾ ഒരു പെട്രി വിഭവത്തിലേക്ക് കോപ്പർ-സൾഫേറ്റ് ലായനി ഒഴിച്ചു.

6. She poured the copper-sulfate solution into a petri dish.

7. ചൂടുള്ള ചട്ണി ജാറുകളിലേക്ക് ഒഴിക്കുക, 5mm ഹെഡ്‌സ്‌പേസ് വിടുക

7. pour the hot chutney into the jars, leaving 5 mm headspace

8. പെട്ടെന്ന് ടൺ കണക്കിന് മീഥൈൽ ഐസോസയനേറ്റ് അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി.

8. suddenly, tons of methyl isocyanate began pouring into the air.

9. superphosphate ചൂടുവെള്ളം 1 ലിറ്റർ പകരും, ഒരു ദിവസം പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പിന്നെ ബുദ്ധിമുട്ട്.

9. superphosphate pour 1 liter of hot water, insist for a day, then strain.

10. രക്തം ചൊരിയുന്ന ടിഷ്യൂകൾ അനുസരിച്ച് ഹെമറ്റോമകളെ തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

10. hematomas are classified according to the tissues where the blood is poured.

11. ഒരു ഗ്ലാസ് ഒഴിച്ചു

11. he poured a glass and.

12. ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാൻ ഗ്ലാസ് ഒഴിക്കുക.

12. pouring cup for casting.

13. എല്ലാ ഉപ്പുവെള്ളവും ഒഴിച്ച ശേഷം.

13. after pour all the brine.

14. മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴിച്ചു

14. water poured off the roof

15. എങ്ങനെ മഴ പെയ്യുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ.

15. look at how it's pouring.

16. രക്തവും വെള്ളവും പുറത്തുവരുന്നു.

16. blood and water pours out.

17. സൻസ ലേഡിക്ക് വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കുക.

17. pour lady sansa some wine.

18. മഴ ബക്കറ്റുകളായി പെയ്തു

18. rain poured down in torrents

19. ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ ചൊരിയുന്നു.

19. for us his prayers he pours.

20. നല്ലവയുടെ മേൽ നാം എറിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ.

20. stuff we poured on the maids.