1. மதுக்கடைக்காரர் அவருக்கு சேவை செய்ய முயன்றார்.

1. the barman tried to pour it.

2. அவனுடைய நண்பன் அவனைப் பார்த்து சிரித்தபோது அவன் வருத்தமடைந்தான்

2. he was chagrined when his friend poured scorn on him

3. நீங்கள் கொட்டும் மழையில் பாறை அடித்தீர்கள்.

3. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

4. சூடான சட்னியை ஜாடிகளில் ஊற்றவும், 5 மிமீ ஹெட்ஸ்பேஸ் விட்டு வைக்கவும்

4. pour the hot chutney into the jars, leaving 5 mm headspace

5. superphosphate சூடான தண்ணீர் 1 லிட்டர் ஊற்ற, ஒரு நாள் வலியுறுத்தி, பின்னர் திரிபு.

5. superphosphate pour 1 liter of hot water, insist for a day, then strain.

6. இரத்தம் சிந்தப்படும் திசுக்களின் படி ஹீமாடோமாக்கள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

6. hematomas are classified according to the tissues where the blood is poured.

7. ஒரு கண்ணாடி ஊற்றப்பட்டது மற்றும்

7. he poured a glass and.

8. வடிகட்ட கண்ணாடியை ஊற்றவும்.

8. pouring cup for casting.

9. அனைத்து உப்புநீரை ஊற்றிய பிறகு.

9. after pour all the brine.

10. கூரையிலிருந்து தண்ணீர் ஊற்றப்பட்டது

10. water poured off the roof

11. எப்படி மழை பெய்கிறது என்று பாருங்கள்.

11. look at how it's pouring.

12. இரத்தமும் தண்ணீரும் வெளியேறும்.

12. blood and water pours out.

13. பெண் சான்சாவிற்கு மதுவை ஊற்றவும்.

13. pour lady sansa some wine.

14. வாளிகளில் மழை பெய்தது

14. rain poured down in torrents

15. எங்களுக்காக உங்கள் பிரார்த்தனைகள் பொழியட்டும்.

15. for us his prayers he pours.

16. நல்லவற்றின் மீது நாம் வீசும் பொருட்களை.

16. stuff we poured on the maids.

17. உதவியும் பணமும் வரும்.

17. help and money is pouring in.

18. கேட் தன்னை ஒரு காம்பாரி ஊற்றினார்

18. Kate poured herself a Campari

19. அவர்கள் தங்கள் சாலையை மூழ்கடித்தனர்.

19. they have poured his driveway.

20. இரத்தமும் நீரும் சிந்தப்படுகின்றன.

20. the blood and water pours out.