1. ਬਾਰਟੈਂਡਰ ਨੇ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

1. the barman tried to pour it.

2. ਮੀਂਹ ਦਿਨੋਂ ਦਿਨ ਡਿੱਗਦਾ ਰਿਹਾ

2. the rain poured down day after day

3. ਘਰ ਦੀ ਦਹਿਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲੂਣ ਕਿਉਂ ਸੁੱਟੀਏ।

3. why pour salt on the doorstep of the house.

4. ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਦੋਸਤ ਉਸ 'ਤੇ ਹੱਸਦਾ ਸੀ

4. he was chagrined when his friend poured scorn on him

5. ਤੁਸੀਂ ਮੀਂਹ ਦੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਾਰਿਆ।

5. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

6. ਉਸਨੇ ਕਾਪਰ-ਸਲਫੇਟ ਘੋਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੈਟਰੀ ਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ।

6. She poured the copper-sulfate solution into a petri dish.

7. ਗਰਮ ਚਟਨੀ ਨੂੰ ਜਾਰ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ, ਇੱਕ 5mm ਹੈੱਡਸਪੇਸ ਛੱਡੋ

7. pour the hot chutney into the jars, leaving 5 mm headspace

8. ਅਚਾਨਕ ਮੀਥਾਈਲ ਆਈਸੋਸਾਈਨੇਟ ਦੇ ਟਨ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ।

8. suddenly, tons of methyl isocyanate began pouring into the air.

9. superphosphate ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਦੀ 1 ਲੀਟਰ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ, ਫਿਰ ਖਿਚਾਅ.

9. superphosphate pour 1 liter of hot water, insist for a day, then strain.

10. Hematomas ਨੂੰ ਟਿਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਖੂਨ ਵਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

10. hematomas are classified according to the tissues where the blood is poured.

11. ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ

11. he poured a glass and.

12. ਫਿਲਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲਾਸ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ.

12. pouring cup for casting.

13. ਸਾਰੇ ਨਮਕੀਨ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹ ਦੇ ਬਾਅਦ.

13. after pour all the brine.

14. ਛੱਤ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਡੋਲ੍ਹਿਆ

14. water poured off the roof

15. ਦੇਖੋ ਕਿਵੇਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

15. look at how it's pouring.

16. ਖੂਨ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

16. blood and water pours out.

17. ਲੇਡੀ ਸਾਂਸਾ ਲਈ ਵਾਈਨ ਪਾਓ।

17. pour lady sansa some wine.

18. ਮੀਂਹ ਬਾਲਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ

18. rain poured down in torrents

19. ਸਾਡੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਡੋਲ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ।

19. for us his prayers he pours.

20. ਜਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਸੀਂ ਚੰਗੀਆਂ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

20. stuff we poured on the maids.