1. ಪಾನಗೃಹದ ಪರಿಚಾರಕ ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

1. the barman tried to pour it.

2. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಾಗ ಅವನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡನು

2. he was chagrined when his friend poured scorn on him

3. ಸುರಿಯುವ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಂಡೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

3. you're hittin' on rock bottom out in that pouring rain.

4. ಬಿಸಿ ಚಟ್ನಿಯನ್ನು ಜಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಿರಿ, 5 ಮಿಮೀ ಹೆಡ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ

4. pour the hot chutney into the jars, leaving 5 mm headspace

5. superphosphate ಬಿಸಿನೀರಿನ 1 ಲೀಟರ್ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಒತ್ತಾಯ, ನಂತರ ತಳಿ.

5. superphosphate pour 1 liter of hot water, insist for a day, then strain.

6. ರಕ್ತ ಚೆಲ್ಲುವ ಅಂಗಾಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಮಟೋಮಾಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. hematomas are classified according to the tissues where the blood is poured.

7. ಒಂದು ಗಾಜಿನ ಸುರಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು

7. he poured a glass and.

8. ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಗಾಜಿನ ಸುರಿಯಿರಿ.

8. pouring cup for casting.

9. ಎಲ್ಲಾ ಉಪ್ಪುನೀರನ್ನು ಸುರಿದ ನಂತರ.

9. after pour all the brine.

10. ಸೀಲಿಂಗ್ನಿಂದ ನೀರು ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ

10. water poured off the roof

11. ಮಳೆ ಹೇಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

11. look at how it's pouring.

12. ರಕ್ತ ಮತ್ತು ನೀರು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ.

12. blood and water pours out.

13. ಮಹಿಳೆ ಸಂಸಾಗೆ ವೈನ್ ಸುರಿಯಿರಿ.

13. pour lady sansa some wine.

14. ಮಳೆ ಬಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು

14. rain poured down in torrents

15. ನಮಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಸುರಿಯುತ್ತವೆ.

15. for us his prayers he pours.

16. ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ.

16. stuff we poured on the maids.

17. ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಹಣ ಬರುತ್ತಿದೆ.

17. help and money is pouring in.

18. ಕೇಟ್ ಸ್ವತಃ ಕ್ಯಾಂಪಾರಿಯನ್ನು ಸುರಿದುಕೊಂಡಳು

18. Kate poured herself a Campari

19. ಅವರು ತಮ್ಮ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರು.

19. they have poured his driveway.

20. ರಕ್ತ ಮತ್ತು ನೀರು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ.

20. the blood and water pours out.