1. ആദ്യ സംഭവത്തെ "ലോറിമർ സ്ഫോടനം" എന്ന് വിളിച്ചതിന് ശേഷം, അത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർവകലാശാലകളുടെ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലും ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലും പാഠ്യപദ്ധതിയിലേക്ക് അതിവേഗം കടന്നുവന്നു.

1. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

2. ജെറ്റ് സ്ട്രീം പ്രദേശത്തേക്ക് തണുത്ത കാറ്റിന്റെ ചെറിയ പൊട്ടിത്തെറികൾ വീശി

2. brief bursts of cold air have been blown into the region by the jet stream

3. എന്റെ സെബാസിയസ് സിസ്റ്റ് സ്വയം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

3. My sebaceous-cyst burst on its own.

4. ഓസ്മോട്ടിക് മർദ്ദത്തിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥ കാരണം ഒരു കോശം പൊട്ടിത്തെറിക്കുമ്പോഴാണ് ഓസ്മോസ്റ്റിക് ലിസിസ് സംഭവിക്കുന്നത്.

4. Osmostic lysis occurs when a cell bursts due to an imbalance in osmotic pressure.

5. കയ്യിൽ ഒരു മോർട്ടാർ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

5. a mortar burst close at hand

6. എനിക്ക് രസകരമായ ഒരു ട്വീറ്റ് ലഭിക്കുകയും lmfao പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചെയ്തു.

6. I received a funny tweet and burst out lmfao.

7. പ്രൊഫഷണൽ ബേക്കലൈറ്റ് ഹാൻഡിൽ, പൊട്ടിത്തെറിയില്ലാത്ത, ചാലകമല്ലാത്ത, സുരക്ഷിതവും വിശ്വസനീയവുമാണ്.

7. professional bakelite handle, no burst non-conducting safe and reliable.

8. പുഴു പോളകൾക്കുള്ളിലായതിനാൽ, പോളകൾ പൊട്ടുന്നത് വരെ കർഷകർക്ക് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നാശത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല.

8. because the worm is inside the bolls, farmers cannot know of the hidden damage until the bolls burst.

9. റോക്കറ്റിന്റെ ചുവന്ന ജ്വാല, വായുവിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ബോംബ്, നമ്മുടെ പതാക ഇപ്പോഴും ഉണ്ടെന്ന് രാത്രി മുഴുവൻ തെളിയിച്ചു, അതോ സ്വതന്ത്രരുടെയും ധീരന്മാരുടെയും നാട്ടിൽ ഇപ്പോഴും നക്ഷത്ര പതാക പറക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നുണ്ടോ? ?

9. and the rocket's red glare, the bomb bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there, o say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

10. റോക്കറ്റുകളുടെ ചുവന്ന തിളക്കം, വായുവിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ബോംബുകൾ, നമ്മുടെ പതാക ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് രാത്രി തെളിയിച്ചു; അതോ സ്വതന്ത്രരുടെ നാട്ടിലും ധീരന്മാരുടെ മാതൃഭൂമിക്കും മുകളിലൂടെ നക്ഷത്രങ്ങൾ പതിച്ച ബാനർ ഇപ്പോഴും പറക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നുണ്ടോ?

10. and the rockets' red glare, the bombs bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there; o say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?

11. alexmed ബർസ്റ്റ് മോഡ്.

11. burst mode alexmed.

12. എഞ്ചിനുകൾ ജീവൻ പ്രാപിച്ചു.

12. engines burst into life.

13. സ്ഫോടന പരീക്ഷണ യന്ത്രം.

13. bursting testing machine.

14. ബലൂണുകളിൽ ഒന്ന് പൊട്ടി

14. one of the balloons burst

15. മഞ്ഞ ജ്വാല, പച്ച മിന്നലുകൾ.

15. yellow flame, green bursts.

16. കുമിള വീർപ്പിച്ച് പൊട്ടിക്കുക.

16. inflate and burst the bubble.

17. ഇപ്പോൾ ആ കുമിള പൊട്ടി.

17. now that bubble has been burst.

18. ശരി, ആശ്ചര്യം! ഞാൻ അത് തകർക്കുന്നു

18. well, surprise! i'm bursting it.

19. മാനുവൽ ബർസ്റ്റ് സ്ട്രെങ്ത് ടെസ്റ്റർ.

19. manual bursting strength tester.

20. അത് വിസിലടിക്കുമ്പോൾ കർണപടലം പൊട്ടും.

20. when he whistles, eardrums burst.