1. नाही, ते एक स्मित होते.

1. no, it was smirk.

2. तू माझ्यावर हसलास!

2. you smirked at me!

3. ते स्मित बघ.

3. look at that smirk.

4. विजयात हसतो

4. he smirked in triumph

5. नाही! ती हसत राहते!

5. no! she keeps smirking!

6. तू माझ्याकडे का हसलास?

6. why did you smirk at me?

7. मला वाटतं तू खूप हसलीस.

7. i think you smirked a lot.

8. काही क्षणापूर्वी तू माझ्याकडे पाहून हसलास.

8. you smirked at me just now.

9. तो अजूनही हसत आहे का ते पहा.

9. see if he's still smirking.

10. तो म्हणाला, मला हसू आले.

10. he said, this made me smirk.

11. माझ्या चेहऱ्यावर मोठं स्मित हास्य.

11. a big, fat smirk on my face.

12. हे हसणे काय आहे? आता करा!

12. what's that smirk? do it now!

13. चेष्टेचे हास्यात रूपांतर झाले.

13. the sneer turned into a smirk.

14. दिल्लीची एक दयाळू आणि हसतमुख बाहुली.

14. a kind and smirking doll from delhi.

15. “नक्कीच,” लुकासने हसून उत्तर दिले.

15. “Certainly,” Lucas replied with a smirk.

16. त्याच्या चेहऱ्यावर ते हसू का आहे?

16. why does he have that smirk on his face?

17. म्हणून त्याने हसत हसत उत्तर दिले,

17. so he responded with a laugh and a smirk,

18. हसत हसत टीममेटने थट्टा करत टाळ्या वाजवल्या

18. a smirking teammate offered mocking applause

19. तो ज्या प्रकारे हसतो त्याचा मला तिरस्कार वाटतो, ते किशोरवयीन हास्य.

19. i hate the way she smiles that damn teenage smirk.

20. यावेळी त्यांच्या चेहऱ्यावर हास्याचे चिन्ह नव्हते.

20. there was no sign of a smirk on his face this time.