1. না, এটা একটা হাসি ছিল।

1. no, it was smirk.

2. তুমি আমাকে দেখে হাসলে!

2. you smirked at me!

3. সেই হাসির দিকে তাকাও।

3. look at that smirk.

4. বিজয়ের হাসি

4. he smirked in triumph

5. না! সে হাসতে থাকে!

5. no! she keeps smirking!

6. তুমি আমাকে দেখে হাসলে কেন?

6. why did you smirk at me?

7. আমার মনে হয় তুমি অনেক হাসলে।

7. i think you smirked a lot.

8. তুমি একটু আগে আমার দিকে তাকিয়ে হেসেছিলে।

8. you smirked at me just now.

9. দেখুন সে এখনও হাসছে কিনা।

9. see if he's still smirking.

10. তিনি বলেন, এটা আমার হাসি.

10. he said, this made me smirk.

11. আমার মুখে একটি বড় মোটা হাসি।

11. a big, fat smirk on my face.

12. এই হাসি কিসের? এখনি এটা কর!

12. what's that smirk? do it now!

13. উপহাস একটি হাসি পরিণত.

13. the sneer turned into a smirk.

14. দিল্লি থেকে একটি সদয় এবং হাস্যকর পুতুল।

14. a kind and smirking doll from delhi.

15. "অবশ্যই," লুকাস হেসে জবাব দিল।

15. “Certainly,” Lucas replied with a smirk.

16. তার মুখে এমন হাসি কেন?

16. why does he have that smirk on his face?

17. তাই সে হেসে উত্তর দিল,

17. so he responded with a laugh and a smirk,

18. একজন হাস্যোজ্জ্বল সতীর্থ উপহাসকারী সাধুবাদ জানালেন

18. a smirking teammate offered mocking applause

19. সে যেভাবে হাসে, সেই কিশোর কিশোরীর হাসিকে আমি ঘৃণা করি।

19. i hate the way she smiles that damn teenage smirk.

20. এবার তার মুখে হাসির চিহ্ন নেই।

20. there was no sign of a smirk on his face this time.