1. होय, मी तुझ्याकडे लक्ष देत नव्हते.

1. yeah, it wasn't you he was leering over.

2. खोलीतल्या सगळ्यांची नजर तिच्यावरच होती

2. every leering eye in the room was on her

3. रस्त्यावरून जाणार्‍यांनी बेअर पेंटकडे डोळे लावले

3. bystanders were leering at the nude painting

4. ते सर्व डोळे आमच्याकडे पाहत आहेत आणि आमच्याकडे पाहत आहेत.

4. all those eyes just leering and leering at us.

5. जंगली कुरळे, आपण कामुक दिसण्यापेक्षा अधिक फ्लाइट आहात.

5. curly fro wild, you be flyer than a leer though.

6. त्याने squinted आणि लहान दूरदर्शन वर चॅनेल बदलले.

6. he leered and changed the channel in the little tv.

7. बर्नार्ड व्हॅन लीर फाउंडेशनचा ओक फाउंडेशन माणूस.

7. the bernard van leer foundation oak foundation guy.

8. रोजिनाने न्याहारी केल्यापासून काहीही खाल्ले नव्हते आणि तिला खोडकर वाटले.

8. rosina had eaten nothing since breakfast and was feeling leer.

9. मी त्याऐवजी समाधानकारक लीअरच्या बदल्यात जुन्याला $5 दिले.

9. I gave the older one $5 in exchange for a rather satisfying leer.

10. आम्ही रस्त्यावरून चालत असताना ते आमच्याकडे वासनेने पाहतात तेव्हा आमचे उल्लंघन होत नाही का?

10. are we not raped every day when we walk down the street and are leered at?

11. मी Hochschule Emden / Leer येथे विद्यार्थी आहे आणि मी "शाश्वत ऊर्जा प्रणाली" चा अभ्यास करतो.

11. I am a student at the Hochschule Emden / Leer and I study "Sustainable Energy Systems".

12. ते नाव लीर आहे, आणि लीरजेट 35A हे एक विमान आहे जे खाजगी जेट उद्योगात बर्‍याच काळापासून लाटा निर्माण करत आहे.

12. That name is Leer, and the Learjet 35A is a plane that's been making waves in the private jet industry for quite some time.

13. जुलै 2018 मध्ये संपादनाची घोषणा झाल्यापासून, दोन्ही कंपन्यांच्या व्यवस्थापन आणि कर्मचार्‍यांनी लीर, जर्मनी येथे असलेल्या दोन्ही संस्थांना UOS ब्रँड अंतर्गत आणण्यासाठी काम केले आहे.

13. since the acquisition was announced in july 2018, the management and staff of both companies have been working to bring the two organisations under the uos brand, which is based in leer, germany.

14. एजने नमूद केले की "गेममधील सर्व स्त्रिया केवळ छेडछाड करण्यासाठी, उपहास करण्यासाठी किंवा हसण्यासाठी अस्तित्वात असताना", त्यांनी त्यांच्या मुख्य पुरुष पात्रांना त्यांच्या रूढीवादी हिंसक प्रवृत्तींद्वारे समान वागणूक दिली.

14. edge noted that while"every female in the game exists solely to be sneered, leered or laughed at", it treated its all-male lead characters in a similar vein through their stereotyped tendencies towards violence.

15. जॉन टॉमलिन्सन, त्यांच्या सांस्कृतिक साम्राज्यवादाच्या अभ्यासात, एरियल डॉर्फमन आणि आर्मंड मॅटेलर्ट यांच्या कार्याचे परीक्षण करतात, ज्यांचे 1971 चे पुस्तक रीडिंग डोनाल्ड डक हे ओळखते की "साम्राज्यवादी आहेत….

15. john tomlinson, in his study cultural imperialism, examines the work of ariel dorfman and armand mattelart, whose 1971 book para leer al pato donald(trans: how to read donald duck) identifies that there are"imperialist….

16. न चुकता, भारताच्या क्षैतिज गतिशीलता अभियांत्रिकी कंपनीने दक्षिणी सुदानमधील बेंटिउ आणि लीरला जोडणाऱ्या 145 किमी लांबीच्या रस्त्याचे अपग्रेडिंग पूर्ण केले आहे, ज्यामुळे मानवतावादी मदत, व्यापार आणि संवाद आंतर-समुदाय वितरणाचा मार्ग मोकळा झाला आहे.

16. under the unmiss, the indian horizontal mobility engineering company had completed the renovation of 145 km of roadway connecting bentiu and leer in south sudan, easing the way for the delivery humanitarian aid, trade, and inter-communal dialogue.

17. कप रिकामा आहे.

17. Die Tasse ist leer.