1. ہاں، یہ تم نہیں تھے جس پر میری نظر تھی۔

1. yeah, it wasn't you he was leering over.

2. کمرے میں موجود تمام گندی نظریں اس پر تھیں۔

2. every leering eye in the room was on her

3. راہگیروں نے ننگی پینٹ کو دیکھا

3. bystanders were leering at the nude painting

4. وہ تمام آنکھیں ہماری طرف دیکھ رہی ہیں اور ہماری طرف دیکھ رہی ہیں۔

4. all those eyes just leering and leering at us.

5. جنگلی گھوبگھرالی، تم ایک فحش نظر سے زیادہ اڑان دار ہو۔

5. curly fro wild, you be flyer than a leer though.

6. اس نے جھانک کر چھوٹے ٹیلی ویژن پر چینل بدل دیا۔

6. he leered and changed the channel in the little tv.

7. برنارڈ وین لیر فاؤنڈیشن سے اوک فاؤنڈیشن آدمی۔

7. the bernard van leer foundation oak foundation guy.

8. روزینہ نے ناشتے کے بعد سے کچھ نہیں کھایا تھا اور اس نے شرارت محسوس کی۔

8. rosina had eaten nothing since breakfast and was feeling leer.

9. میں نے پرانے کو ایک اطمینان بخش لیر کے بدلے میں $5 دیا۔

9. I gave the older one $5 in exchange for a rather satisfying leer.

10. کیا ہر روز جب ہم سڑک پر چلتے ہیں تو ہماری خلاف ورزی نہیں ہوتی اور وہ ہمیں ہوس کی نگاہ سے دیکھتے ہیں؟

10. are we not raped every day when we walk down the street and are leered at?

11. میں Hochschule Emden / Leer کا طالب علم ہوں اور میں "پائیدار توانائی کے نظام" کا مطالعہ کرتا ہوں۔

11. I am a student at the Hochschule Emden / Leer and I study "Sustainable Energy Systems".

12. اس کا نام Leer ہے، اور Learjet 35A ایک طیارہ ہے جو پرائیویٹ جیٹ انڈسٹری میں کافی عرصے سے لہراتا رہا ہے۔

12. That name is Leer, and the Learjet 35A is a plane that's been making waves in the private jet industry for quite some time.

13. جولائی 2018 میں حصول کے اعلان کے بعد سے، دونوں کمپنیوں کی انتظامیہ اور عملے نے لیر، جرمنی میں مقیم دونوں اداروں کو UOS برانڈ کے تحت لانے کے لیے کام کیا ہے۔

13. since the acquisition was announced in july 2018, the management and staff of both companies have been working to bring the two organisations under the uos brand, which is based in leer, germany.

14. ایج نے نوٹ کیا کہ "گیم میں تمام خواتین صرف چھیڑنے، مذاق اڑانے یا ہنسنے کے لیے موجود ہیں"، اس نے اپنے مردانہ کرداروں کے ساتھ ان کے دقیانوسی متشدد رجحانات کے ذریعے ایسا ہی سلوک کیا۔

14. edge noted that while"every female in the game exists solely to be sneered, leered or laughed at", it treated its all-male lead characters in a similar vein through their stereotyped tendencies towards violence.

15. جان ٹاملنسن، ثقافتی سامراجیت کے اپنے مطالعہ میں، ایریل ڈورفمین اور آرمنڈ میٹلارٹ کے کام کا جائزہ لیتے ہیں، جن کی 1971 کی کتاب ریڈنگ ڈونلڈ ڈک اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ "امپیریلسٹ" ہیں۔

15. john tomlinson, in his study cultural imperialism, examines the work of ariel dorfman and armand mattelart, whose 1971 book para leer al pato donald(trans: how to read donald duck) identifies that there are"imperialist….

16. بے نامی کے تحت، ہندوستان کی افقی نقل و حرکت انجینئرنگ کمپنی نے جنوبی سوڈان میں بینٹیو اور لیر کو جوڑنے والی 145 کلومیٹر سڑک کی اپ گریڈنگ مکمل کر لی ہے، جس سے انسانی امداد، تجارت اور مکالمے کے بین الاقوامی برادری کی ترسیل کی راہ ہموار ہو گئی ہے۔

16. under the unmiss, the indian horizontal mobility engineering company had completed the renovation of 145 km of roadway connecting bentiu and leer in south sudan, easing the way for the delivery humanitarian aid, trade, and inter-communal dialogue.

17. کپ خالی ہے۔

17. Die Tasse ist leer.