1. মানে এটা একটা স্লগ।

1. i mean it is a slog.

2. এটা একটা স্লগ হতে যাচ্ছে.

2. this is gonna be a slog.

3. এটা একটা স্লোগান হবে।

3. it's going to be a slog.

4. কিন্তু অভিজ্ঞতা বেদনাদায়ক ছিল.

4. but the experience was a slog.

5. এই ধুলোর জগতে,

5. slogging through this world of dust,

6. এটা কঠিন এবং দীর্ঘ কাজ হবে.

6. it will be difficult and a long hard slog.

7. তারা একটি সময়সীমা পূরণের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে

7. they were slogging away to meet a deadline

8. ঘন্টার জন্য ট্রেডমিলে হাঁটা ভুলে যান।

8. forget slogging on the treadmill for hours.

9. এটা মানসিক, মানসিক এবং শারীরিকভাবে কঠিন কাজ হতে পারে। আমি যে জানি.

9. it can be a slog mentally, emotionally and physically. i know this.

10. অন্য পুনরাবৃত্তিমূলক এবং অকার্যকর কার্ডিও রুটিনে প্রবেশ করবেন না;

10. don't slog through another ineffective and repetitive cardio workout;

11. গান্ধী পরিবারের সদস্যদের থেকে ভিন্ন, আমি স্থানীয়ভাবে সংগ্রাম করেছি।

11. unlike the gandhi family members, i have slogged at the grassroots level.

12. আমরা 11 ঘন্টা কঠোর পরিশ্রম করি এবং কখনও কখনও আমাদের কাজের সময় দাঁড়িয়ে থাকতে হয়।

12. we slog for 11 hours and at times we have to stand throughout the duty hours.

13. স্টেডি-স্টেট কার্ডিও একটি আশ্চর্যজনক পুনরুদ্ধারের সরঞ্জাম (যতক্ষণ এটি একটি স্লগ-ফেস্ট না হয়)।

13. steady state cardio is an awesome recovery tool(as long as it isn't a slog fest).

14. নিঃসন্দেহে, অফিসিয়াল অভিনেতা থেকে তারকা পর্যন্ত পিভেনের ক্যারিয়ার একটি দীর্ঘ এবং কঠিন ছিল।

14. without a doubt, piven's run from journeyman actor to star has been a long, tough slog.

15. "একটি দীর্ঘ স্লগ ছিল এবং যদি 2008 সাল না হয় যে বছর আপনি সমন্বয় করেছেন, তাহলে 2009 হবে।"

15. "Were in for a long slog and if 2008 wasn't the year you made adjustments, then 2009 will be."

16. একাগ্রতা এবং সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা, এই মোডে, কঠোর পরিশ্রমের মতো কম এবং একটি খেলার মতো বেশি মনে হয়।

16. concentration and critical thinking, in this mode, feel less like a slog and more like a game.

17. তবে প্রথমে আমাদের অবশ্যই জলাবদ্ধতা এবং কাদা কেটে ফেলতে হবে এবং আমরা যা মিস করেছি তার জন্য গভীরতা ড্রেজ করতে হবে।

17. but first, we must slog through the muck and mire, and dredge the depths for anything we have missed.

18. গ্রীষ্মের বাইরের চাকরিগুলি খুঁজে পেতে পড়ুন এবং আপনার "বন্ধ" মাসগুলিকে কঠোর, সীমাবদ্ধ কাজে পরিণত করা এড়ান।

18. read on for some outside the box summer jobs, and avoid turning your“free” months into a restrictive slog.

19. প্রিয়াঙ্কা গান্ধী ইন্দোরে একটি রোডশো করছিলেন যখন হঠাৎ লোকেরা মোদী-মোদি স্লোগান দিতে শুরু করে।

19. priyanka gandhi was doing a roadshow in indore when suddenly some people started slogging modi-modi slogans.

20. একজন নিবেদিতপ্রাণ এবং পরিশ্রমী নেতা হওয়ার অর্থ আত্ম-যত্নকে অবহেলা করা নয় যাতে আমরা দুঃখজনকভাবে প্রতিটি কাজে এগিয়ে যেতে পারি।

20. being a hard-working, dedicated leader doesn't mean neglecting self-care so we can grimly slog through every task.