1. તેઓ MI5 ને કલાપ્રેમી સ્લીથ્સના સમૂહ જેવો બનાવે છે

1. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

2. તો sleuths, કોણ છે જૂઠ અને કોણ છે સત્ય?

2. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

3. ગુપ્તચર કૂતરાઓએ મંગળવારે અમને તેમના મૃત્યુની જાણ કરી હતી.

3. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

4. પરંતુ તે વિદેશની મુલાકાતેથી પાછો આવ્યો તે પછી પણ તેણે જાસૂસોને પોતાનો પરિચય આપ્યો ન હતો કે તે હજી દિલ્હીમાં નથી,

4. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

5. આવકવેરા અધિકારીઓએ બેંગલુરુ ન્યૂઝ રજિસ્ટ્રી ઑફિસની પણ મુલાકાત લીધી કારણ કે ક્વિન્ટ પણ કંપનીમાં રોકાણકાર છે.

5. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

6. આવકવેરા અધિકારીઓએ બેંગલુરુ ન્યૂઝ રજિસ્ટ્રી ઑફિસની પણ મુલાકાત લીધી કારણ કે ક્વિન્ટ પણ કંપનીમાં રોકાણકાર છે.

6. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

7. CBI ડિટેક્ટિવ્સે તમામ પ્રતિવાદીઓની ઓફિસો અને રહેઠાણો પર દરોડા પાડ્યા હતા જેમને મંગળવારે હાજર કરવામાં આવ્યા હતા.

7. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

8. સાયબર ડિટેક્ટીવ એજન્સીએ વપરાશકર્તાઓને સલાહ આપી છે કે તેઓ તેમના વિન્ડોઝ સિસ્ટમને પેચ કરે જેથી તેનો ચેપ અને ફેલાવો અટકાવી શકાય.

8. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.