1. वे MI5 को शौकिया खोजी लोगों के झुंड की तरह बनाते हैं

1. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

2. तो खोजी, कौन झूठ हैं और कौन सच है?

2. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

3. खुफिया कुत्तों ने हमें मंगलवार को उनकी मौत की सूचना दी।

3. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

4. लेकिन अपनी विदेश यात्रा से वापस आने के बाद भी उन्होंने यह कहते हुए जासूसों से अपना परिचय नहीं दिया कि वह अभी दिल्ली में नहीं हैं,

4. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

5. आयकर अधिकारियों ने बेंगलुरू समाचार रजिस्ट्री कार्यालय का भी दौरा किया क्योंकि क्विंट भी कंपनी में एक निवेशक है।

5. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

6. आयकर अधिकारियों ने बेंगलुरू समाचार रजिस्ट्री कार्यालय का भी दौरा किया क्योंकि क्विंट भी कंपनी में एक निवेशक है।

6. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

7. सीबीआई के जासूसों ने सभी प्रतिवादियों के कार्यालयों और आवासों पर छापेमारी की, जिन्हें मंगलवार को गिरफ्तार किया गया था।

7. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

8. साइबर डिटेक्टिव एजेंसी ने उपयोगकर्ताओं को इसके संक्रमण और प्रसार को रोकने के लिए अपने विंडोज सिस्टम को पैच करने की सलाह दी।

8. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.