1. তারা MI5 কে অপেশাদার গুচ্ছের মত করে তোলে

1. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

2. তাহলে গুপ্তচর, কে মিথ্যা আর কে সত্য?

2. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

3. গোয়েন্দা কুকুর মঙ্গলবার তার মৃত্যুর খবর আমাদের জানায়।

3. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

4. কিন্তু বিদেশ সফর থেকে ফিরে আসার পরেও তিনি গোয়েন্দাদের কাছে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেননি যে তিনি এখনও দিল্লিতে নন,

4. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

5. ইনকাম ট্যাক্স স্লেথরাও বেঙ্গালুরু নিউজ রেজিস্ট্রি অফিসে গিয়েছিলেন কারণ কুইন্টও কোম্পানিতে একজন বিনিয়োগকারী।

5. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

6. ইনকাম ট্যাক্স স্লেথরাও বেঙ্গালুরু নিউজ রেজিস্ট্রি অফিসে গিয়েছিলেন কারণ কুইন্টও কোম্পানিতে একজন বিনিয়োগকারী।

6. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

7. সিবিআই গোয়েন্দারা মঙ্গলবার সেই সমস্ত আসামীদের অফিস এবং বাসভবনে অভিযান চালায় যাদেরকে তখন সাজা দেওয়া হয়েছিল।

7. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

8. সাইবার ডিটেকটিভ এজেন্সি ব্যবহারকারীদের তাদের উইন্ডোজ সিস্টেম প্যাচ করার পরামর্শ দিয়েছে এর সংক্রমণ এবং বিস্তার রোধ করতে।

8. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.