1. ਉਹ MI5 ਨੂੰ ਸ਼ੁਕੀਨ sleuths ਦੇ ਝੁੰਡ ਵਰਗਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ

1. they make MI5 look like a bunch of amateur sleuths

2. ਸੋ ਸਲੂਥ, ਝੂਠ ਕੌਣ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚ ਕੌਣ ਹੈ?

2. so sleuths, which are the lies, and which is the truth?

3. ਖੁਫੀਆ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।

3. we were told about his death by intelligence sleuths on tuesday.

4. ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਪਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਸਨੇ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ,

4. but even after returning from his visit abroad, he did not turn up before the sleuths saying he was still not in delhi,

5. ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਬੇਂਗਲੁਰੂ ਨਿਊਜ਼ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦਫਤਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਵੀ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਇੰਟ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਵੀ ਹੈ।

5. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

6. ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਬੇਂਗਲੁਰੂ ਨਿਊਜ਼ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦਫਤਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਵੀ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਇੰਟ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਵੀ ਹੈ।

6. the income tax sleuths also visited the news minute office in bengaluru as the quint is also an investor in the company.

7. ਸੀਬੀਆਈ ਦੇ ਜਾਸੂਸਾਂ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਮੁਲਜ਼ਮਾਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਛਾਪੇਮਾਰੀ ਕੀਤੀ।

7. the cbi sleuths have raided the offices and residences of all the accused who were later produced before a court on tuesday.

8. ਸਾਈਬਰ ਜਾਸੂਸ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸੰਕਰਮਣ ਅਤੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਪੈਚ ਕਰਨ।

8. the cyber sleuths agency advised users to apply patches to their windows systems in order to prevent its infection and spread.