1. निंदनीय आरोप

1. slanderous allegations

2. ऐसा करने से क्या यह मेरे विरुद्ध निन्दा नहीं थी?

2. in doing so, was this not slanderous against me?

3. वे दूसरों की बदनामी करते हैं जैसे कि यह एक प्रतियोगिता है।

3. They talk slanderously of others as if it is a competition.

4. उनमें से एक, तोबियाह ने इस्राएल के अन्य अगुवों को निंदात्मक पत्र भेजे।

4. One of them, Tobiah, sent slanderous letters to other leaders in Israel.

5. अब हम समझ गए हैं कि मेरे शब्दों को उनकी सच्चाई के बावजूद इस्लाम द्वारा बदनाम क्यों माना जाता है।

5. Now we understand why my words, despite their truth, are considered slanderous by Islam.

6. कुमार ने अपनी पार्टी के सदस्यों से उनके खिलाफ की गई "अपमानजनक" टिप्पणियों पर प्रतिक्रिया देने से बचने का भी आग्रह किया।

6. kumar also urged his partymen to avoid reacting to"slanderous" remarks made against him.

7. वर्षों से मेरी बुरी आदतों के बारे में आपकी निंदनीय टिप्पणियों ने मुझे लाखों डॉलर खर्च किए हैं

7. Your slanderous remarks about my bad habits over the years has cost me millions of dollars

8. यहोवा के साक्षियों ने अपने ऊपर ज़ुल्म ढाने और उन पर दाग-धब्बों के अभियान के प्रति कैसी प्रतिक्रिया दिखायी है?

8. how have jehovah's witnesses responded to persecution and slanderous campaigns against them?

9. यूरोप की साम्यवादी और श्रमिक पार्टियाँ तथाकथित "दो चरमपंथियों" के बदनाम अभियान को अस्वीकार करती हैं!

9. The communist and workers parties of Europe reject the slanderous campaign of the so-called "two extremes"!

10. संत पापा फ्राँसिस ने कहा कि आज भी कई देशों में बदनामी भरे संचार के इस तरीके का इस्तेमाल किया जाता है।

10. pope francis pointed out that even today this method of slanderous communication is used in many countries.

11. उदाहरण के लिए, कुछ लोगों की पहली प्रतिक्रिया क्या होती है जब वे परमेश्वर के बारे में अफवाहें या बदनामी सुनते हैं?

11. for example, what is the first reaction some people have when they hear rumors or slanderous talk about god?

12. जो पुरुष एक मिनट में अपनी बेटियों के साथ अपनी सेल्फी टैग करने में व्यस्त थे, वे अगले मिनट मुझे बदनाम करने वाले नाम से बुला रहे थे।

12. men who were busy hash-tagging their selfies with their daughters one minute called me slanderous names the next.

13. प्रासंगिक बने रहने की बेताब कोशिश में हमारे धर्म के बारे में निंदनीय और निंदनीय अफवाहें फैलाना।

13. he has been spreading slanderous and defamatory rumors about our religion in a desperate attempt to stay relevant.

14. क्या इसका मतलब यह है कि यदि आप जानते हैं कि कोई गुप्त रूप से गंभीर पाप कर रहा है, तो उसके बारे में बात करना मानहानि का होगा?

14. does this mean that if you know that someone is secretly engaging in gross sin, it would be slanderous to say anything about it?

15. बाद के साक्षात्कारों में, हॉयल ने जानबूझकर एक मानहानिकारक नाम बनाने से इनकार किया, लेकिन उपनाम अटक गया, कुछ की हताशा के लिए।

15. in later interviews, hoyle denied intentionally inventing a slanderous name, but the moniker stuck, much to the frustration of some.

16. बाद के साक्षात्कारों में, हॉयल ने जानबूझकर एक मानहानिकारक नाम बनाने से इनकार किया, लेकिन उपनाम अटक गया, कुछ की हताशा के लिए।

16. in later interviews, hoyle denied intentionally inventing a slanderous name, but the moniker stuck, much to the frustration of some.

17. जब हव्वा ने परमेश्वर के खिलाफ शैतान की बदनामी सुनी और उस पर कार्रवाई की, तो पहला मानव जोड़ा अपने सबसे अच्छे दोस्त से अलग हो गया।

17. when eve listened to satan's slanderous talk against god and acted upon it, the first human pair was separated from their best friend.

18. यह शर्मनाक है कि इस उम्र में, अपने जीवन के इस पड़ाव पर, मुझे अपने नाम के साथ सबसे अधिक अपशब्दों और सबसे भयानक घटनाओं को देखना पड़ रहा है।

18. it's disgraceful that at this age, at this stage in my life i have to watch the most slanderous words and horrifying incidents being associated with my name.

19. ऊपर हमने जो चर्चा की है, उससे हम देख सकते हैं कि अंत के दिनों में परमेश्वर के कार्य के बारे में निंदनीय टिप्पणियां और कुछ नहीं बल्कि झूठ हैं जो सत्य में बिना किसी आधार के पूर्ण मनगढ़ंत हैं।

19. from what we fellowshiped about above, we can see that the slanderous comments about god's work in the last days are nothing but lies that are complete fabrications with no basis in the truth.

20. लेकिन इस संबंध में प्रभावशाली होने के लिए, बुज़ुर्ग स्त्रियों को पौलुस के शब्दों पर ध्यान देना चाहिए: "बूढ़ी औरतें अपने चालचलन में श्रद्धा रखें, और न निन्दा करनेवाली हों, और न अधिक दाखमधु की दासी, और भलाई के उपदेशक हों।"

20. but to be effective in this regard, elderly women must heed paul's words:“ let the aged women be reverent in behavior, not slanderous, neither enslaved to a lot of wine, teachers of what is good.”.