1. दोन्ही F.R.C.S पूर्ण केलेल्या काही लोकांपैकी तो एक आहे. आणि M.R.C.P. एकाच वेळी फक्त दोन वर्षे आणि तीन महिन्यांत.

1. He is one of the few people who completed both F.R.C.S. and M.R.C.P. simultaneously within only two years and three months.

2. त्यांनी विद्वानांसाठी गूढ "अद्वैत" तत्त्वज्ञानाची ओळख करून दिली, त्याचवेळी लोकांसाठी देव-देवतांच्या उपासनेचे पुनरुज्जीवन केले.

2. he introduced the esoteric“advaita” philosophy for the learned, while he simultaneously revived the worship of gods and goddesses for the masses.

3. सार्वत्रिकतेसाठी, रिमोट रडार, इतरांपेक्षा वेगळे, आपल्याला एकाच वेळी लक्ष्य शोधण्याची आणि शोधण्याची, मॅपिंग करण्यास आणि संभाव्य शत्रूमध्ये हस्तक्षेप करण्यास अनुमती देते.

3. as for universality, the radar with afar, unlike others, allows you to simultaneously search for and detect targets, perform cartography, and even interfere with a potential enemy.

4. गणितपद (३३ श्लोक): कव्हरिंग मापन (क्षेत्र व्यवहार), अंकगणित आणि भौमितीय प्रगती, ग्नोमोन/छाया (शंकु-छाया), साधी, चतुर्भुज, एकाचवेळी आणि अनिश्चित कुट्टक समीकरणे.

4. ganitapada(33 verses): covering mensuration(kṣetra vyāvahāra), arithmetic and geometric progressions, gnomon/ shadows(shanku-chhaya), simple, quadratic, simultaneous, and indeterminate equations kuṭṭaka.

5. एकाच वेळी 12-लीड ईसीजी.

5. simultaneous 12-lead ecg.

6. त्यांनी त्यांचा सामना जवळजवळ एकाच वेळी सुरू केला.

6. they began their match almost simultaneously.

7. डीएनए आणि आरएनए दोन्ही एकाच वेळी मायकोप्लाझ्मा सेलमध्ये असतात.

7. dna and rna are simultaneously present in the cell of mycoplasma.

8. सॅलिसिलेट्स, रिफाम्पिसिन, सायक्लोस्पोरिन, वॉरफेरिनसह बिसेप्टोलचा एकाच वेळी वापर करण्याची शिफारस केलेली नाही.

8. it is not advisable to simultaneously use biseptol with salicylates, rifampicin, cyclosporine, warfarin.

9. पॅन्टोक्राइन निर्देशांनुसार कॅल्शियम ग्लायकोकॉलेट, अँटीकोआगुलंट्स आणि पेरिस्टॅलिसिस उत्तेजित करणारी औषधे एकाच वेळी शिफारस केलेली नाहीत.

9. according pantocrine not recommended instructions simultaneously with calcium salts, anticoagulants and drugs which stimulate peristalsis.

10. कोहिमाची एकाचवेळी लढाई.

10. simultaneous battle of kohima.

11. किंवा ते सर्व एकाच वेळी वापरा!

11. or use all of them simultaneously!

12. एकाच वेळी सैन्याची माघार

12. a simultaneous withdrawal of troops

13. माझ्या आणि किबाचे एकाच वेळी हल्ले!

13. Simultaneous attacks by me and Kiba!

14. हे तुमच्या चॅट सोबतच होते.

14. This was simultaneous with your chat.

15. क्लिनिकल वापरामध्ये एकाचवेळी एमआर आणि पीईटी.

15. Simultaneous MR and PET in clinical use.

16. बैठकीत एकाचवेळी अनुवाद.

16. simultaneous translation at the meeting.

17. ISDN30 ने एकाचवेळी तीस कॉल करण्याची परवानगी दिली.

17. ISDN30 allowed thirty simultaneous calls.

18. पीठ आणि भरणे एकाच वेळी वाढते.

18. dough and filling increase simultaneously.

19. तुमचा स्मार्टफोन आणि JAWS एकाच वेळी वापरा

19. Use your smartphone and JAWS simultaneously

20. आदर्शपणे, ते जवळजवळ एकाच वेळी होतात.

20. ideally, they happen almost simultaneously.