1. ഡിഎൻഎയും ആർഎൻഎയും മൈകോപ്ലാസ്മ സെല്ലിൽ ഒരേസമയം കാണപ്പെടുന്നു.

1. dna and rna are simultaneously present in the cell of mycoplasma.

2. ഗണിതപദം (33 വാക്യങ്ങൾ): കവർ മെഷർമെന്റ് (ക്ഷേത്ര വ്യാവഹാര), ഗണിതവും ജ്യാമിതീയവുമായ പുരോഗതികൾ, ഗ്നോമോൺ/ഷാഡോകൾ (ശങ്കു-ഛായ), ലളിതവും ചതുരാകൃതിയിലുള്ളതും ഒരേസമയം, അനിശ്ചിതത്വമുള്ളതുമായ കുഠക സമവാക്യങ്ങൾ.

2. ganitapada(33 verses): covering mensuration(kṣetra vyāvahāra), arithmetic and geometric progressions, gnomon/ shadows(shanku-chhaya), simple, quadratic, simultaneous, and indeterminate equations kuṭṭaka.

3. തികച്ചും, അവ ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം സംഭവിക്കുന്നു.

3. ideally, they happen almost simultaneously.

4. ഒരു ബുദ്ധന് എല്ലാം ഒരേസമയം അറിയാം.

4. And a Buddha knows everything simultaneously.

5. രണ്ട് പരിശോധനകളും ഒരേസമയം നടത്തുന്നു.

5. both tests are taken together simultaneously.

6. ഒരേസമയം 7 യുദ്ധങ്ങൾ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ തോൽക്കുന്നു.

6. He is losing 7 wars simultaneously right now.

7. യുവിറ്റിസ് ഒരു കണ്ണിലോ രണ്ട് കണ്ണുകളിലോ ഒരേസമയം സംഭവിക്കാം.

7. uveitis can occur in one eye or both eyes simultaneously.

8. ചട്ടം പോലെ, ബാലനോപോസ്റ്റിറ്റിസിന്റെയും ബാലനിറ്റിസിന്റെയും ഒരേസമയം വികസനം ഉണ്ട്.

8. as a rule, there is a simultaneous development of balanoposthitis and balanitis.

9. ജൈവ തന്മാത്രകൾ ഒന്നുകിൽ ആംഫിഫിലിക് അല്ലെങ്കിൽ ആംഫിപതിക് ആണ്, അതായത്, അവ ഹൈഡ്രോഫോബിക്, ഹൈഡ്രോഫിലിക് എന്നിവയാണ്.

9. biological molecules are amphiphilic or amphipathic, i.e. are simultaneously hydrophobic and hydrophilic.

10. ഭൗതികശാസ്ത്ര ലോകത്ത് f.d.c. വില്ലാർഡിനോട് ഒരേ സമയം ബഹുമാനത്തോടും പരിഹാസത്തോടും കൂടി പെരുമാറുന്നു.

10. in the world of physics the name f.d.c. willard is simultaneously treated with both reverence and derision.

11. പാന്റോക്രൈൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കാൽസ്യം ലവണങ്ങൾ, ആൻറിഓകോഗുലന്റുകൾ, പെരിസ്റ്റാൽസിസിനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം ഒരേസമയം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

11. according pantocrine not recommended instructions simultaneously with calcium salts, anticoagulants and drugs which stimulate peristalsis.

12. പിസിയിൽ, ടൂൾ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് അൺസിപ്പ് ചെയ്യുക, അൺസിപ്പ് ചെയ്‌ത ഫോൾഡർ നൽകുക, ഒരേസമയം "ഷിഫ്റ്റ് റൈറ്റ് മൗസ് ക്ലിക്ക് റൈറ്റ്" അമർത്തുക "പവർഷെൽ ഇവിടെ തുറക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "സിഎംഡി ഇവിടെ തുറക്കുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

12. on the pc, unzip tools platform desktop, enter the unzipped folder and simultaneously press"shift right mouse right click" select"open powershell here" or"cmd open here.".

13. ഒരേസമയം 12-ലെഡ് ഇ.സി.ജി.

13. simultaneous 12-lead ecg.

14. ഒരേസമയം കൊഹിമ യുദ്ധം.

14. simultaneous battle of kohima.

15. അല്ലെങ്കിൽ അവയെല്ലാം ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കുക!

15. or use all of them simultaneously!

16. ഒരേസമയം സൈനിക പിൻവലിക്കൽ

16. a simultaneous withdrawal of troops

17. ഞാനും കിബയും ഒരേസമയം നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങൾ!

17. Simultaneous attacks by me and Kiba!

18. ഇത് നിങ്ങളുടെ ചാറ്റിനൊപ്പം ഒരേ സമയമായിരുന്നു.

18. This was simultaneous with your chat.

19. ക്ലിനിക്കൽ ഉപയോഗത്തിൽ ഒരേസമയം എംആർ, പിഇടി.

19. Simultaneous MR and PET in clinical use.

20. യോഗത്തിൽ ഒരേസമയം പരിഭാഷ.

20. simultaneous translation at the meeting.