1. बाजूने मारहाण केली.

1. whipped side by side.

2. शेजारी कॅलेंडर.

2. calendars side by side.

3. कॉलेज शेजारी करायला आवडते ❤️

3. Loved doing college side by side ❤️

4. मध्ये आपण धावतो, शेजारी, एक मैल

4. on we jogged, side by side, for a mile

5. भिन्न वास्तविकता एकत्र असू शकतात?

5. could different realities exist side by side?

6. Legolas: मित्राच्या शेजारी कसे?

6. Legolas: How about side by side with a friend?

7. A: शेजारी शेजारी नाही, पूर्णपणे भिन्न क्षेत्रे.

7. A: Not side by side, totally different realms.

8. आणि सोमवारी, मी शेजारी शेजारी खालील पाहिले.

8. And on Monday, I saw the following, side by side.

9. स्त्री-पुरुष, शेजारी-शेजारी - ते क्रांतिकारक होते.

9. Men and women, side by side -- it was revolutionary.

10. अफेनपिंशर्स आणि अफगाण एकमेकांच्या शेजारी बसले

10. Affenpinschers and Afghans were benched side by side

11. जेव्हा आम्ही लहान होतो तेव्हा मला कसे सोबत लढायचे होते.

11. when we were boys, how i longed to fight side by side.

12. दोन स्त्रिया किंवा दोन गृहस्थ एकमेकांच्या शेजारी बसलेले नाहीत.

12. no two ladies or two gentlemen are sitting side by side.

13. आम्ही शेजारी शेजारी होतो असे अनेक ऐतिहासिक क्षण होते.

13. There were many historic moments where we were side by side.

14. मजेदार ऑनलाइन गेम नेहमी इतर क्षेत्रांच्या शेजारी असतात.

14. Funny online games are always side by side with other areas.

15. [२] भविष्यात दोन्ही तंत्रज्ञान शेजारी शेजारी राहतील.

15. [2] In the future, both technologies will coexist side by side.

16. एजंट समान संभाषण विंडोमध्ये बॉट्ससह शेजारी काम करू शकतात.

16. Agents can work side by side with bots in the same conversation window.

17. मखमली खुर्च्यांच्या शेजारी तारांवर अँटेडिलुव्हियन "सोव्हिएत" दिवे.

17. antediluvian"soviet" lamps on the cords side by side with velvet chairs.

18. आता युद्ध आणि शांतता शेजारी शेजारी उभे होते, परंतु विरुद्ध दिशेने पहात होते.

18. Now War and Peace stood side by side, but looking in opposite directions.

19. पहिल्या ड्रायव्हरच्या बाजूला असलेल्या दुसऱ्या ड्रायव्हरलाही हिरवा कंदील दिसला.

19. The second driver, side by side with the first, also saw the green light.

20. या दोघांना शेजारी बघून आता दोन युरोप झाल्याची आठवण झाली.

20. Seeing these two side by side was a reminder that there are now two Europes.