1. ساتھ ساتھ مارا گیا.

1. whipped side by side.

2. ساتھ ساتھ کیلنڈرز۔

2. calendars side by side.

3. ساتھ ساتھ کالج کرنا پسند تھا ❤️

3. Loved doing college side by side ❤️

4. جس میں ہم ایک میل کے لیے ساتھ ساتھ چلتے ہیں۔

4. on we jogged, side by side, for a mile

5. کیا مختلف حقائق ایک ساتھ رہ سکتے ہیں؟

5. could different realities exist side by side?

6. لیگولاس: دوست کے ساتھ شانہ بشانہ کیسے رہیں؟

6. Legolas: How about side by side with a friend?

7. A: ساتھ ساتھ نہیں، بالکل مختلف دائرے ہیں۔

7. A: Not side by side, totally different realms.

8. اور پیر کو، میں نے مندرجہ ذیل کو ساتھ ساتھ دیکھا۔

8. And on Monday, I saw the following, side by side.

9. مرد اور عورت، شانہ بشانہ -- یہ انقلابی تھا۔

9. Men and women, side by side -- it was revolutionary.

10. افن پنشر اور افغان ایک دوسرے کے ساتھ بیٹھ گئے۔

10. Affenpinschers and Afghans were benched side by side

11. جب ہم بچے تھے تو میں کس طرح شانہ بشانہ لڑنا چاہتا تھا۔

11. when we were boys, how i longed to fight side by side.

12. ایک دوسرے کے ساتھ دو خواتین یا دو حضرات نہیں بیٹھے ہیں۔

12. no two ladies or two gentlemen are sitting side by side.

13. بہت سے تاریخی لمحات تھے جہاں ہم شانہ بشانہ تھے۔

13. There were many historic moments where we were side by side.

14. مضحکہ خیز آن لائن گیمز ہمیشہ دوسرے شعبوں کے ساتھ ساتھ ہوتے ہیں۔

14. Funny online games are always side by side with other areas.

15. [2] مستقبل میں دونوں ٹیکنالوجیز ساتھ ساتھ رہیں گی۔

15. [2] In the future, both technologies will coexist side by side.

16. ایجنٹ ایک ہی بات چیت کی ونڈو میں بوٹس کے ساتھ شانہ بشانہ کام کر سکتے ہیں۔

16. Agents can work side by side with bots in the same conversation window.

17. مخمل کرسیوں کے ساتھ والی تاروں پر اینٹیڈیلوویئن "سوویت" لیمپ۔

17. antediluvian"soviet" lamps on the cords side by side with velvet chairs.

18. اب جنگ اور امن ایک دوسرے کے ساتھ کھڑے تھے، لیکن مخالف سمتوں میں دیکھ رہے تھے۔

18. Now War and Peace stood side by side, but looking in opposite directions.

19. پہلے کے ساتھ ساتھ دوسرے ڈرائیور نے بھی سبز روشنی دیکھی۔

19. The second driver, side by side with the first, also saw the green light.

20. ان دونوں کو ساتھ ساتھ دیکھ کر یاد آیا کہ اب دو یورپ ہیں۔

20. Seeing these two side by side was a reminder that there are now two Europes.