1. ઈસુ આપણી બીમારીઓ વહન કરે છે.

1. jesus bore our sicknesses.

2. ભગવાને તેઓના બધા રોગો પણ મટાડ્યા.

2. god healed all their sicknesses too.

3. સદનસીબે, ઘણા રોગોની સારવાર કરી શકાય છે.

3. luckily many sicknesses can be treated.

4. આપણા “રોગો”નું મુખ્ય કારણ પાપ છે.

4. sin is the main cause of our“sicknesses”.

5. મારિજુઆના એ બધી બીમારીઓ માટે જાદુઈ ઈલાજ નથી.

5. marijuana is not a magical cure for all sicknesses.

6. કેટલાક રોગો પણ છે જે વાળ ખરવાનું કારણ બને છે.

6. there are also certain sicknesses that cause hair loss.

7. ચોએડકે કહ્યું કે કેટલીક બીમારીઓ આત્માઓને કારણે થાય છે.

7. choedak has said that certain sicknesses were caused by spirits.

8. અને શહેરમાં તમામ પ્રકારના રોગો અને તમામ પ્રકારની બિમારીઓને મટાડે છે.

8. and he healed all types of sicknesses and all types of diseases among the people.

9. તમારી અગાઉની બીમારીઓ ફરી આવશે, અને તમારા બે બાળકોને સારી નોકરી નહીં મળે....”

9. Your previous sicknesses will recur, and your two children will not have good jobs….”

10. જ્યારે ભગવાન ઇસુ ક્રોસ પર મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે તે ફક્ત તમારા પાપો જ નહીં પણ તમારી બીમારીઓ પણ વહન કરે છે.

10. when the lord jesus died on the cross, he bore not only your sins but also your sicknesses.

11. કેટલાક સામાન્ય જોખમોમાં અકસ્માતો, બીમારીઓ, કુદરતી આફતો અને જાનહાનિનો સમાવેશ થાય છે.

11. some of the common risks include accidents, sicknesses, natural disasters, and loss of life.

12. દૂષિત ખોરાકના પરિણામે થતી બીમારીઓ સમાન તક હત્યારો હોવાનો લાંબો ઇતિહાસ ધરાવે છે.

12. sicknesses resulting from tainted food have a long history of being an equal opportunity killer.

13. આ ખાસ કરીને અત્યાર સુધીના અસાધ્ય રોગોની સારવાર માટેનો કેસ છે.

13. this is especially the case with the treatment of sicknesses that have until now been incurable.”.

14. તેણે આપણાં પાપો, આપણી બીમારીઓ અને આપણી પીડાઓ લીધી, આપણી શિક્ષાઓ સહન કરી અને તેના પટ્ટાઓથી આપણે સાજા થયા.'.

14. he took our sins, sicknesses and sorrows, he carried our punishments and by his stripes we are healed.'.

15. તેઓએ ઉપદેશ આપ્યો કે યુદ્ધ, દુષ્કાળ અને ભયંકર રોગો ઘણા દેશો અને મહાન રાજ્યોમાં આવશે.

15. they preached that war, hunger, and terrible sicknesses would come to many countries and great kingdoms.

16. ભગવાન લોકોને મૃતમાંથી ઉભા કરે છે, અંતિમ બીમારીઓને સાજા કરે છે અને લોકોને શેતાનની કેદમાંથી મુક્ત કરે છે.

16. the lord is raising people from the dead, healing terminal sicknesses and delivering people from satan's captivity.

17. લિબિયામાં તાપમાન એટલું ઊંચું છે કે સામાન્ય વસ્તી અમુક ત્વચાની બળતરા અથવા રોગોથી પ્રભાવિત હોવાનું જાણીતું છે.

17. the temperatures in libya are so high that the general population there are known to get influenced by it as some skin rankles or sicknesses.

18. જેમ જેમ આપણે બીમાર અને અશક્ત લોકોને ખુશ કરવા માટે વધુ સારી રીતો શોધીએ છીએ, આપણે સત્યને ઉજાગર કરવા માટે સતત સંશોધનમાં જોડાવાનું બંધ ન કરવું જોઈએ કે જે મનુષ્યને માંદગી અને રોગ પર હંમેશ માટે વિજય મેળવવા માટે સક્ષમ બનાવશે.

18. while seeking for better ways in relieving the sick and the diseased, we should not fail to embark on continuous research, so as to uncover the truth which will forever empower humans to triumph over sicknesses and diseases.

19. જેમ જેમ આપણે બીમાર અને અશક્ત લોકોને રાહત આપવા માટે વધુ સારી રીતો શોધી રહ્યા છીએ, આપણે સત્યને ઉજાગર કરવા માટે સતત સંશોધનમાં જોડાવાનું બંધ ન કરવું જોઈએ જે મનુષ્યને માંદગી અને રોગ પર હંમેશ માટે વિજય મેળવવા માટે સક્ષમ બનાવશે.

19. while seeking for better ways in relieving the sick and the diseased, we should not fail to embark on continuous research, so as to uncover the truth which will forever empower humans to triumph over sicknesses and diseases deutsch.