1. ಅವನು ಕೆಲವು ತಂತ್ರದ ಕುತಂತ್ರದ ವ್ಯಕ್ತಿ

1. he is a man of some tactical shrewdness

2. ಅವಳ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಆಡಬಹುದು?

2. with her shrewdness, who can pick on her?

3. ಓ ಅನನುಭವಿ, ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ; ಮತ್ತು ನೀವು ಮೂರ್ಖರು

3. o inexperienced ones, understand shrewdness; and you stupid ones,

4. ಇಲ್ಲಿ ಕುತಂತ್ರವು ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

4. shrewdness here is connected with knowledge and is associated with

5. ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು "ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ, ಯುವಕರಿಗೆ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"

5. its wisdom can“ give to the inexperienced ones shrewdness, to a young man[

6. ಓ ಅನನುಭವಿ, ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ; ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಹೃದಯವಿದೆ” (ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 8:4, 5).

6. o inexperienced ones, understand shrewdness; and you stupid ones, understand heart.”​ - proverbs 8: 4, 5.

7. ಅತ್ಯಂತ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಟೆನಾಲಿ ರಾಮ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ.

7. tenali rama always uses his shrewdness and unique methods to solve the craftiest and trickiest of all problems.

8. ಪೃಥ್ವಿರಾಜ III ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ದೂರದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕುತಂತ್ರ ಇರಲಿಲ್ಲ.

8. prithviraja iii was, no doubt, a chivalrous and daring ruler but he lacked farsightedness and diplomatic shrewdness.

9. ಕಿರುಕುಳದ ಮುಖಾಂತರ, ನಿಜವಾದ ಕ್ರೈಸ್ತರು ಪಾರಿವಾಳದ ಶುದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾವಿನ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು.

9. when faced with persecution, true christians need to combine the shrewdness of the serpent with the purity of the dove.

10. ಇಲ್ಲಿ ಕುತಂತ್ರವು ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಅವರು ನಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

10. shrewdness here is connected with knowledge and is associated with a prudent person, who thinks things out before acting.

11. ಏಕೆಂದರೆ ಬೈಬಲ್‌ “ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ, ಯೌವನದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು” ಕೊಡಬಲ್ಲದು. - prov.

11. because the bible can“ give to the inexperienced ones shrewdness, to a young man knowledge and thinking ability.”​ - prov.

12. ಅವರು ಆಟದ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಹೆಸರು ಮಾಡಿದರು, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ T20 ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರವು ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೌಲರ್‌ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು.

12. he has made a name for himself in the shorter formats of the game, more so in t20 cricket where his accuracy and shrewdness has made him a dependable bowler.

13. ಈ ತರಬೇತಿಯು ದೇವರು ನೀಡಿದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, "ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಕುತಂತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯುವಕನಿಗೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" (ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 1:4).

13. this training, coupled with god- given wisdom, will“ give to the inexperienced ones shrewdness, to a young man knowledge and thinking ability.”​ - proverbs 1: 4.

14. ದೇಶದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಸರ್ಕಾರದ ಯಶಸ್ಸು ಅಥವಾ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

14. the average folks of the country choose the government, and it won't be right to state that it is their shrewdness and awareness that decides the achievement or disappointment of the government.

15. "ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ" ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಶಿಸ್ತು, ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಒಳನೋಟ, ತೀರ್ಪು, ಕುತಂತ್ರ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಂತಹ ಉನ್ನತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ... ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ "ಯೆಹೋವನ ಭಯ" ದಲ್ಲಿ.

15. it shows that the purpose was to teach“ inexperienced ones” such elevated things as wisdom, discipline, understanding, insight, judgment, shrewdness, knowledge, and thinking ability​ - all of this in“ the fear of jehovah.”.

16. ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೇರಣೆ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅವರು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

16. they love how driven and disciplined you are to achieve your ambition and fulfill your goals, your shrewdness to think on your feet and make rapid decision, and your confidence in your abilities and work that attract them to you.