1. ఇప్పుడు మేము మా బాధ్యతలను తీసుకుంటాము.

1. now we're shouldering the responsibility.

2. సంక్షోభంలో చైనా కూడా బాధ్యత వహిస్తున్నందుకు మేము కృతజ్ఞులం.

2. And we are grateful that China too is shouldering responsibility in the crisis.

3. పెద్ద సభ్య దేశంగా, రొమేనియా ఇప్పటికే మొత్తం యూరప్‌కు బాధ్యత వహిస్తోంది.

3. As a large member state, Romania is shouldering responsibility for the whole of Europe already today.

4. సుమారు 1,300 మంది వలసదారులను తీసుకెళ్లే బాధ్యతను భుజానకెత్తుకోనప్పుడు హంగేరీ సంఘీభావాన్ని ఎలా బోధించగలదు?

4. How can Hungary preach solidarity when it was not shouldering its responsibility to take about 1,300 migrants?

5. మరియు డేనియల్ బారెన్‌బోయిమ్ కంటే ఎక్కువ అభిరుచి, గౌరవం, అధికారం మరియు ప్రేమతో ఈ బాధ్యతను ఎవరూ మోయడం లేదు.

5. And no one is shouldering this responsibility with greater passion, respect, authority and love than Daniel Barenboim.

6. పాలో జెంటిలోనికి కూడా అది తెలుసు; అతని దేశం, జర్మనీ మరియు మరికొందరితో కలిసి, భారంలో పెద్ద వాటాను మోస్తోంది.

6. Paolo Gentiloni knows it too; his country, together with Germany and a few others, is shouldering a large share of the burden.

7. కానీ విధాన రూపకర్తలకు ప్రశ్నలు వస్తాయి - ప్రస్తుతం సహాయం చేస్తున్న వారి నుండి కూడా: మనం మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తున్నామా?

7. But the questions for policymakers will come – also from those who are currently helping: Are we the only ones shouldering responsibility?

8. లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, మేము ఇప్పటికే అనేక ఇతర విదేశాంగ విధాన సమస్యలలో, మా భాగస్వాములతో కూడా దీన్ని చేస్తున్నాము మరియు బాధ్యతను నిర్వర్తిస్తున్నాము.

8. Ladies and gentlemen, we’re already doing this in many other foreign policy issues, also with our partners, and are shouldering responsibility.

9. ఇతర యుక్తవయస్కులు వారు ఎక్కడ సరిపోతారో మరియు వారు ఎవరో గుర్తించే సమయంలో, రిమ్స్ కీర్తి యొక్క బరువును మోసుకొచ్చింది: ఒత్తిడి, పరిశీలన మరియు దాదాపు 70 మంది వ్యక్తుల బృందాన్ని నియమించే బాధ్యత.

9. at a time when other teenagers are just figuring out where they fit in and who they are, rimes was shouldering the burden of fame- the pressure, the scrutiny, and the responsibility of employing a team of nearly 70.