Shalt Meaning In Urdu

1. mo 23:19 اپنے بھائی کو سود کے ساتھ قرض نہ دینا۔

1. mo 23:19 thou shalt not lend upon usury to thy brother;

2. آپ اس کا چہرہ ڈھانپیں گے۔

2. thou shalt cover his face.

3. آپ ان کے ساتھ نہیں کریں گے:.

3. thou shalt not make with them:.

4. آپ مصنف نہیں بنیں گے،

4. thou shalt not be a perpetrator,

5. تم لوہے کے دیوتا نہیں بناؤ گے۔

5. thou shalt make thee no molten gods.

6. اسرائیل سے برائی کو دور کر دے گا۔

6. shalt put away the evil from Israel.

7. تم اس کا لباس پہن کر نہیں سوؤ گے۔

7. thou shalt not sleep with his pledge.

8. اور (تم) اس کا نام یسوع رکھو۔

8. and (thou) shalt call his name Jesus.”

9. تم اپنے پڑوسی سے اپنے جیسا پیار کرتے ہو۔

9. thou shalt love thy neighbour as thyself

10. اور تمہیں اس شہر میں داخل کیا جائے گا۔

10. and thou shalt be allowed in yonder city.

11. تُو بنی اسرائیل سے یوں کہنا،

11. Thus shalt thou say to the sons of Israel,

12. اور بنی اسرائیل کو حکم دینا۔

12. And thou shalt command the sons of Israel.

13. آپ کیوسک کے بارے میں شکایت نہیں کریں گے۔

13. thou shalt not complain from the bandstand.

14. تُو بنی اسرائیل سے یوں کہنا،

14. Thus shalt thou say unto the sons of Israel,

15. اور تم اپنے پڑوسی سے اپنے جیسا پیار کرو گے۔

15. and, thou shalt love thy neighbor as thyself.

16. میرے علاوہ تمہارا کوئی شوہر نہیں ہوگا۔

16. thou shalt have no other husbands besides me.

17. اپنے بھائی کو سود کے ساتھ قرض نہ دینا۔

17. thou shalt not lend upon usury to thy brother;

18. 10 تُو اُن کے پھل کو زمین سے نیست کر دے گا۔

18. 10 Their fruit shalt thou destroy from the earth,

19. ’’اور اس دن تم کوئی اور کام نہ کرو۔‘‘ 9

19. “And on this day thou shalt do none other thing.”9

20. چھ دن آپ کام کریں گے اور آپ ہر ممکن کوشش کریں گے۔

20. six days shalt thou labor and do all thou art able.