Shalt Meaning In Kannada

1. mo 23:19 ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಬಡ್ಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡಬಾರದು;

1. mo 23:19 thou shalt not lend upon usury to thy brother;

2. ನೀವು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಿರಿ.

2. thou shalt cover his face.

3. ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ :.

3. thou shalt not make with them:.

4. ನೀವು ಲೇಖಕರಾಗುವುದಿಲ್ಲ,

4. thou shalt not be a perpetrator,

5. ನೀವು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

5. thou shalt make thee no molten gods.

6. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಿಂದ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ತೊಲಗಿಸುವನು.

6. shalt put away the evil from Israel.

7. ನೀನು ಅವನ ಉಡುಪನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲ.

7. thou shalt not sleep with his pledge.

8. ಮತ್ತು (ನೀನು) ಆತನಿಗೆ ಯೇಸು ಎಂದು ಹೆಸರಿಡು.”

8. and (thou) shalt call his name Jesus.”

9. ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯವರನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ

9. thou shalt love thy neighbour as thyself

10. ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ.

10. and thou shalt be allowed in yonder city.

11. ನೀನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಬೇಕು,

11. Thus shalt thou say to the sons of Israel,

12. ಮತ್ತು ನೀನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸು.

12. And thou shalt command the sons of Israel.

13. ನೀವು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

13. thou shalt not complain from the bandstand.

14. ನೀನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.

14. Thus shalt thou say unto the sons of Israel,

15. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯವರನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ.

15. and, thou shalt love thy neighbor as thyself.

16. ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಗಂಡಂದಿರು ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

16. thou shalt have no other husbands besides me.

17. ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಬಡ್ಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡಬೇಡ;

17. thou shalt not lend upon usury to thy brother;

18. 10 ಅವರ ಫಲವನ್ನು ನೀನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ನಾಶಮಾಡುವಿ;

18. 10 Their fruit shalt thou destroy from the earth,

19. "ಮತ್ತು ಈ ದಿನ ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಮಾಡಬಾರದು." 9

19. “And on this day thou shalt do none other thing.”9

20. ಆರು ದಿನ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

20. six days shalt thou labor and do all thou art able.