Shalt Meaning In Bengali

1. তুমি তার মুখ ঢেকে রাখবে।

1. thou shalt cover his face.

2. আপনি তাদের সাথে করবেন না :.

2. thou shalt not make with them:.

3. আপনি লেখক হবেন না,

3. thou shalt not be a perpetrator,

4. তোমরা ঢালাই লোহার দেবতা বানাবে না।

4. thou shalt make thee no molten gods.

5. ইস্রায়েল থেকে মন্দ দূর করবে.

5. shalt put away the evil from Israel.

6. তুমি তার পোশাক পরে ঘুমাবে না।

6. thou shalt not sleep with his pledge.

7. এবং (তুমি) তার নাম যীশু রাখবে।"

7. and (thou) shalt call his name Jesus.”

8. তুমি তোমার প্রতিবেশীকে নিজের মতো ভালোবাসো

8. thou shalt love thy neighbour as thyself

9. এবং আপনাকে এই শহরে ভর্তি করা হবে।

9. and thou shalt be allowed in yonder city.

10. এইভাবে তুমি ইস্রায়েল-সন্তানদের বল,

10. Thus shalt thou say to the sons of Israel,

11. তুমি ইস্রায়েল-সন্তানদের আদেশ করবে।

11. And thou shalt command the sons of Israel.

12. আপনি কিয়স্ক সম্পর্কে অভিযোগ করবেন না।

12. thou shalt not complain from the bandstand.

13. তুমি ইস্রায়েল-সন্তানদের এইভাবে বল,

13. Thus shalt thou say unto the sons of Israel,

14. আর তুমি তোমার প্রতিবেশীকে তোমার মত ভালবাসবে।

14. and, thou shalt love thy neighbor as thyself.

15. আমি ছাড়া তোমার কোন স্বামী থাকবে না।

15. thou shalt have no other husbands besides me.

16. তুমি তোমার ভাইকে সুদ দিয়ে ধার দিও না;

16. thou shalt not lend upon usury to thy brother;

17. 10 তাদের ফল তুমি পৃথিবী থেকে ধ্বংস করবে,

17. 10 Their fruit shalt thou destroy from the earth,

18. "এবং এই দিনে আপনি অন্য কিছু করবেন না।"9

18. “And on this day thou shalt do none other thing.”9

19. ছয় দিন আপনি কাজ করবেন এবং আপনি যা করতে পারেন তা করবেন।

19. six days shalt thou labor and do all thou art able.

20. \v 9 "তখন তুমি ডাকবে এবং সদাপ্রভু উত্তর দেবেন।"

20. v9 “Then shalt thou call and the LORD will answer.”