1. ایک لمبا، تاریک، کوبل والا راستہ

1. a long, shadowy, cobbled passage

2. اوشیانا کا ٹھنڈا اور تاریک منظر

2. the cool, shadowy Oceanian landscape

3. وہ اندھیرے کے خلاف ہے۔

3. he is against everything that is shadowy.

4. موسم بہار 1987 کے خطرناک پلاٹ اور جوابی پلاٹ

4. the shadowy plots and counterplots of spring 1987

5. ابیگیل مشام ایک گہری تاریخی شخصیت ہیں۔

5. abigail masham is a more shadowy historical figure.

6. "اس کی اپنی فضائیہ کے ساتھ ایک سایہ دار حکومت موجود ہے،

6. "There exists a shadowy Government with its own Air Force,

7. ہم نے ان کے اپنے خاندان کے چند قلیل المدت، سایہ دار جانشینوں کے بارے میں سنا ہے۔

7. We hear of a few short-lived, shadowy successors from his own family.

8. وہ سرحدیں جو زندگی کو موت سے الگ کرتی ہیں سب سے تاریک اور سب سے مبہم ہیں۔

8. the boundaries which divide life from death are the best shadowy and vague.

9. وہ سرحدیں جو زندگی کو موت سے الگ کرتی ہیں سب سے تاریک اور سب سے مبہم ہیں۔

9. the boundaries which divides life from death are the best shadowy and vague.

10. تاہم، کردار، جیسا کہ وہ ناول میں ابھرتا ہے، حقیقی سے زیادہ سیاہ ہے۔

10. nevertheless, the character, as it emerges in the novel, is more shadowy than real.

11. ایک تنہا، تاریک مجرم کے بدترین ڈراؤنے خواب کے لیے، بیٹ مین کا ایک بڑا خاندان ہے۔

11. for a solitary, shadowy vision of a criminal's worst nightmare, batman has an extensive family.

12. ہم سب کے ذہنوں میں وہ تاریک گوشے ہیں، وہ سایہ دار خاکے جو ہماری بیداری کے لیے خطرہ بنتے ہیں۔

12. we all have those dark corners in our mind, those shadowy figures that rise to threaten our awakening.

13. سیریز شاید ڈی سی سیاست کی تاریک اور غیر فعال دنیا کو سمجھنے کا ہمارا بہترین طریقہ ہے۔

13. the show may be our best glimpse into understanding the shadowy and dysfunctional world of d.c. politics.

14. سیریز شاید ڈی سی سیاست کی تاریک اور غیر فعال دنیا کو سمجھنے کا ہمارا بہترین طریقہ ہے۔

14. the show may be our best glimpse into understanding the shadowy and dysfunctional world of d.c. politics.

15. عورتیں ایسے مرد چاہتی ہیں جو ان کے لیے مکمل طور پر کھلے ہوں، جس کا مطلب ہے کہ آپ دونوں کے درمیان کوئی پوشیدہ یا سایہ دار راز نہ ہو۔

15. Women want men who are completely open to them, which mean no hidden or shadowy secrets between the both of you.

16. لیکن اس کا جسم کی تصویر کا تاریک پہلو بھی ہو سکتا ہے، جس کا مقابلہ کرنے کے لیے تنقیدی اور خیال رکھنے والے حربوں کی ضرورت ہوتی ہے۔

16. but it can also have a shadowy side for body image, which requires a critical and solicitous tactic to counteract.

17. درمیان میں چھوٹے، ڈھیلے جڑے گروپس کے ساتھ ساتھ شیڈو نیٹ ورکس ہیں، مثال کے طور پر نو نازی یا بنیاد پرست اسلام پسند۔

17. in between are loosely connected small groups as well as shadowy networks- for example, neo nazis or radical islamists.

18. فلوٹرز کی طرح، وہ سایہ دار دھبے جو آپ کے بصارت کے میدان میں تیرتے ہیں، ٹینیٹس پریشان کن ہے لیکن عام طور پر سنجیدہ نہیں ہوتا۔

18. like eye floaters, those shadowy specks that float across your field of vision, tinnitus is distracting but usually not serious.

19. نہ ہی یہ معاملہ ہے کہ باپ صرف بیٹے کے مشن کا آغاز کرے اور پھر پس منظر میں ایک سایہ دار شخصیت کے طور پر کھڑا ہو۔

19. Nor is it a matter of the Father simply initiating the mission of the Son and then standing as a shadowy figure in the background.

20. اور جو یہ فرد جرم بتاتی ہے وہ انٹرنیٹ ریسرچ ایجنسی کی کہانی ہے، سوشل میڈیا میں کریملن کے سیاہ بازو۔

20. and what this indictment tells as a story is the story of the internet research agency, the shadowy arm of the kremlin on social media.