1. एक लांब, गडद, ​​कोबल्ड पॅसेज

1. a long, shadowy, cobbled passage

2. ओशनियाचे थंड आणि गडद लँडस्केप

2. the cool, shadowy Oceanian landscape

3. तो अंधकाराच्या विरोधात आहे.

3. he is against everything that is shadowy.

4. द सिनिस्टर प्लॉट्स आणि काउंटर-प्लॉट ऑफ स्प्रिंग 1987

4. the shadowy plots and counterplots of spring 1987

5. अबीगेल माशम ही एक गडद ऐतिहासिक व्यक्ती आहे.

5. abigail masham is a more shadowy historical figure.

6. "स्वतःच्या वायुसेनेसह एक छायाप्रधान सरकार अस्तित्वात आहे,

6. "There exists a shadowy Government with its own Air Force,

7. त्याच्या स्वतःच्या कुटुंबातील काही अल्पायुषी, छायादार उत्तराधिकारी आपण ऐकतो.

7. We hear of a few short-lived, shadowy successors from his own family.

8. जीवनाला मृत्यूपासून वेगळे करणाऱ्या सीमा सर्वात गडद आणि अस्पष्ट आहेत.

8. the boundaries which divide life from death are the best shadowy and vague.

9. जीवनाला मृत्यूपासून वेगळे करणाऱ्या सीमा सर्वात गडद आणि अस्पष्ट आहेत.

9. the boundaries which divides life from death are the best shadowy and vague.

10. तथापि, पात्र, कादंबरीत तो उदयास येतो, वास्तविक पेक्षा गडद आहे.

10. nevertheless, the character, as it emerges in the novel, is more shadowy than real.

11. एकाकी, अंधारात एखाद्या गुन्हेगाराच्या वाईट स्वप्नासाठी, बॅटमॅनचे मोठे कुटुंब आहे.

11. for a solitary, shadowy vision of a criminal's worst nightmare, batman has an extensive family.

12. आपल्या सर्वांच्या मनात ते गडद कोपरे आहेत, ते छायामय छायचित्र जे आपल्या प्रबोधनाला धोका निर्माण करतात.

12. we all have those dark corners in our mind, those shadowy figures that rise to threaten our awakening.

13. डी.सी.च्या राजकारणातील अंधकारमय आणि अकार्यक्षम जग समजून घेण्यासाठी ही मालिका कदाचित आमचा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

13. the show may be our best glimpse into understanding the shadowy and dysfunctional world of d.c. politics.

14. डी.सी.च्या राजकारणातील अंधकारमय आणि अकार्यक्षम जग समजून घेण्यासाठी ही मालिका कदाचित आमचा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

14. the show may be our best glimpse into understanding the shadowy and dysfunctional world of d.c. politics.

15. स्त्रियांना असे पुरुष हवे असतात जे त्यांच्यासाठी पूर्णपणे खुले असतात, याचा अर्थ तुमच्या दोघांमध्ये कोणतेही लपलेले किंवा सावलीचे रहस्य नसते.

15. Women want men who are completely open to them, which mean no hidden or shadowy secrets between the both of you.

16. परंतु शरीराच्या प्रतिमेची एक गडद बाजू देखील असू शकते, ज्याचा सामना करण्यासाठी गंभीर आणि काळजी घेणारी युक्ती आवश्यक आहे.

16. but it can also have a shadowy side for body image, which requires a critical and solicitous tactic to counteract.

17. त्यामध्ये लहान, सैलपणे जोडलेले गट, तसेच छाया नेटवर्क आहेत, उदाहरणार्थ निओ-नाझी किंवा कट्टर इस्लामवादी.

17. in between are loosely connected small groups as well as shadowy networks- for example, neo nazis or radical islamists.

18. फ्लोटर्सप्रमाणे, तुमच्या दृष्टीच्या क्षेत्रात तरंगणारे ते सावलीचे डाग, टिनिटस त्रासदायक असतात परंतु सहसा गंभीर नसतात.

18. like eye floaters, those shadowy specks that float across your field of vision, tinnitus is distracting but usually not serious.

19. किंवा पित्याने केवळ पुत्राच्या मिशनची सुरुवात करणे आणि नंतर पार्श्वभूमीत सावलीच्या रूपात उभे राहणे ही बाब नाही.

19. Nor is it a matter of the Father simply initiating the mission of the Son and then standing as a shadowy figure in the background.

20. आणि हा आरोप इंटरनेट रिसर्च एजन्सीची कथा आहे, सोशल मीडियामध्ये क्रेमलिनचा गडद हात.

20. and what this indictment tells as a story is the story of the internet research agency, the shadowy arm of the kremlin on social media.