Serfdom Meaning In Hindi

1. दासता का उन्मूलन।

1. the abolition of serfdom.

2. अधर्म का मार्ग 1944।

2. the road to serfdom 1944.

3. रूस में दासता का उन्मूलन।

3. the abolition of serfdom in russia.

4. किसानों को दासता से मुक्ति

4. the liberation of the peasants from serfdom

5. 10 वीं शताब्दी से पहले, प्राचीन दुनिया में दासत्व मौजूद था।

5. before the 10th century, serfdom existed in the ancient world.

6. उन्होंने बात की, खाया, कठिन समय पर चर्चा की और दासता की निंदा की।

6. they would talk, eat, discuss the trying times, and denounce serfdom.

7. और सबसे बुरी बात: एक तरह से ताकि लोग अपनी गुलामी से प्यार करें - जैसा कि एल्डस हक्सले ने कहा।

7. And worst of all: In a way so that people love their serfdom – as Aldous Huxley said.

8. बड़प्पन ईमानदारी से आश्वस्त थे कि ग्रामीण इलाकों में दासता का उन्मूलन अनावश्यक था।

8. the nobility was sincerely sure that the abolition of serfdom to the country was useless.

9. फिर भी अधिकांश आबादी गरीब और भूमिहीन रही, और 1861 तक दासता बनी रही।

9. still, most of the population remained poor and unlanded, and serfdom persisted until 1861.

10. रूसी दासता प्रणाली के इस जोखिम ने बाद में जीवन में दोस्तोयेव्स्की को बहुत प्रभावित किया।

10. this exposure to russia's system of serfdom would greatly influence dostoyevsky later in life.

11. क्रीमियन युद्ध ने निस्संदेह भूमि सुधार और किसानों की दासता से मुक्ति को प्रेरित किया।

11. the crimean war, no doubt, spurred land reform and the liberation of the peasants from serfdom.

12. "लेकिन यह नया वर्ग अमेरिकी श्रमिक वर्ग को इस वैश्विक दासता के स्तर तक कम करना चाहता है।

12. "But this new class seeks to reduce the American working class to the levels of this global serfdom.

13. छुट्टी एक लाख से अधिक लोगों को दी गई स्वतंत्रता की याद दिलाती है जो बंधन में थे।

13. the holiday commemorates the freedom granted to over one million people who had been held in serfdom.

14. सिकंदर द्वितीय, एक बुद्धिमान और सक्षम शासक के रूप में, समझ गया कि राज्य द्वारा दासता को बाधित किया गया था।

14. alexander the second, as a wise and competentthe ruler, understood that serfdom was hampered by the state.

15. वे दासता का उन्मूलन, निरंकुशता का उन्मूलन और रूसी संविधान की उपस्थिति चाहते थे।

15. they wanted the abolition of serfdom, the abolition of the autocracy and the appearance of the russian constitution.

16. गुप्त आयोग को एक योजना तैयार करनी थी जिसके अनुसार दासता का उन्मूलन सबसे हल्का और सबसे बुद्धिमान बनना था।

16. the secret commission had to work out a plan according to which the abolition of serfdom should become the most fluid and inconspicuous.

17. यह एक फिसलन ढलान की शुरुआत प्रदान करेगा जिसने रूस में दासत्व का नेतृत्व किया, जो बदले में इवान के वंशजों के खिलाफ विद्रोह करने के लिए सर्फ़ों को उकसाएगा।

17. this would provide the beginnings of a slippery slope that led to serfdom in russia, which in turn would inspire the serfs to revolt against ivan's descendants.

18. वह शिक्षा में धर्म की शुरूआत और स्कूलों और विश्वविद्यालयों को दासता और निरंकुशता के सुदृढीकरण के लिए एक उपकरण के रूप में बदलने का कड़ा विरोध करता है।

18. he strongly opposed the introduction of religion in the education and transformation of schools and universities into an instrument for strengthening serfdom and autocracy.

19. ब्रायसोव ने महान रूसी कवि (ब्रोकहॉस संस्करण) के संपूर्ण कार्यों के लिए कई लेख ("पुश्किन और सर्फडोम", पुश्किन की काव्य तकनीक पर एक लेख, आदि) लिखे।

19. several articles(“pushkin and serfdom”, an article on the poetic technique of pushkin, etc.) were written by bryusov for the collected works of the great russian poet(brockhaus publication).

20. 1785 में, कैथरीन ने कार्टा ए ला नोबिलिटी या लेटर टू द नोबिलिटी के रूप में जाना जाने वाला एक आदेश जारी किया, जिसने बड़प्पन और उच्च वर्गों की शक्ति में काफी वृद्धि की, और अधिकांश आबादी को दासता में मजबूर कर दिया।

20. in 1785, catherine issued an edict known as the charter to the nobility or charter to the gentry, which greatly increased the power of the nobility and the upper-classes, and forced much of the population into serfdom(servitude).