1. তাদের জ্ঞানে,

1. so they were sentient,

2. সংবেদনশীল হওয়ার অর্থ কী?

2. what does it mean to be sentient?

3. আমরা সব সংবেদনশীল প্রাণীর জন্য প্রার্থনা করি, কিন্তু বাস্তব কর্ম?

3. We pray for all sentient beings, but real action?

4. আমরা সব সংবেদনশীল মানুষের জন্য প্রার্থনা, কিন্তু বাস্তব কর্ম?

4. we pray for all sentient beings, but real action?

5. সংবেদনশীল সিন্থেটিক্স যা মানুষের ভিতরে এবং বাইরে দেখতে।

5. sentient synthetics that appear human inside and out.

6. আমরা সমুদ্রের সংবেদনশীল প্রাণীদের জন্য যা করি তা করি।

6. We do what we do for the sentient creatures of the sea.

7. নারীদের সংবেদনশীল প্রাণী হিসাবে দেখতে তার জন্য অনেক দেরি হয়েছিল।

7. It was too late for him to see women as sentient beings.

8. এমনকি আলোকিত বুদ্ধরাও এইরকম সংবেদনশীল প্রাণীদের জন্য কাজ করে।

8. even enlightened buddhas work for sentient beings like this.

9. এই বিবৃতিটি সমস্ত সংবেদনশীল প্রাণীর জন্য প্রযোজ্য, জিনিস নয়।

9. This statement applies to all sentient beings and not Things..

10. প্রশ্নটি এই নয় যে আপনি বর্তমানে কতটা সংবেদনশীল শক্তির অধিকারী।

10. The question is not how much sentient force you possess at present.

11. তাদের মত সংবেদনশীল প্রজাতি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ইন্টারনেট প্রসারিত করা যেতে পারে?

11. Could the internet be expanded to include sentient species like them?

12. 30 মিলিয়ন বন্ধুর সাথে সংবেদনশীল প্রাণীদের বিসর্জন না বলুন!

12. say no to the abandonment of sentient beings with 30 million friends!

13. এই কামনা করি যে সমস্ত সংবেদনশীল প্রাণী, ব্যতিক্রম ছাড়া, সুখী হোক।

13. the wish that all sentient beings, without any exception, be happy.”.

14. "যতক্ষণ স্থান থাকে, আমি প্রার্থনা করি যে আমি সমস্ত সংবেদনশীল প্রাণীদের সাহায্য করতে পারি।

14. “As long as space remains, I pray that I may help all sentient beings.

15. [এবং সংবেদনশীল প্রাণী হিসাবে, আমাদের বেঁচে থাকতে সাহায্য করার জন্য আমাদের আরও বেশি ব্যবস্থা রয়েছে।]

15. [And as sentient beings, we have even more mechanisms to help us survive.]

16. এই নিরীহ, সংবেদনশীল প্রাণীদের অত্যাচার অবশ্যই একবার এবং সর্বদা শেষ করতে হবে।"

16. the torture of these innocent, sentient beings must end, once and for all.".

17. সমস্ত সংবেদনশীল জীবন ফর্মের সমতার উপর জন্ম থেকেই নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল

17. she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms

18. লাক্সের লোকেরা এটিকে "শহর" বলতে এবং এটিকে একটি সচেতন শক্তি হিসাবে বিবেচনা করতে এসেছে।

18. denizens of lux have come to call it"the city" and treat it as a sentient force.

19. মহাবিশ্বে অগণিত সংবেদনশীল প্রাণী রয়েছে, আমি আপনাকে জাগিয়ে তুলতে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।

19. there are enumerable sentient beings in the universe, i vow to help them all to awaken.

20. বিষয় সংবেদনশীল নয় এবং ভাল বা মন্দ, আনন্দ বা বেদনা সম্পর্কে সচেতন হতে পারে না।

20. matter is not sentient and cannot be cognizant of good or of evil, of pleasure or of pain.