1. शानला तिच्या निर्णयांमुळे स्वतःला नीतिमान किंवा चांगले वाटत नाही.

1. Shan does not feel-self righteous or better than because of her decisions.

2. माझा अंदाज आहे की तुम्ही थंड स्वधर्मी जर्मनसोबत किती वेळ घालवता यावर अवलंबून आहे.

2. I guess it depends on the amount of time you spend with a cold self righteous German.

3. आत्म-समाधानाची तीव्र भावना

3. a strong sense of self-righteousness

4. skell huggers moralizers आणि benefactors.

4. self-righteous do-gooding skell huggers.

5. स्व-धार्मिक राग आणि आत्मसंतुष्टता

5. self-righteous indignation and complacency

6. त्याने स्वतःच्या स्वधर्मी क्रोधासाठी क्षमा मागितली.

6. he also prayed for forgiveness of his own self-righteous fury.

7. त्याच्या काकूंची स्वधर्मी नैतिकता त्याच्या कानात वाजली

7. the self-righteous moralizing of his aunt was ringing in his ears

8. तो त्याला त्याच्या स्व-धार्मिक अभिमानाने तेथे उभे राहू शकला असता.

8. He could have left him standing there in His self-righteous pride.

9. MC खरोखरच सर्व इस्रायल, स्वधर्मी आणि विश्वासू सारखेच बनवले गेले नाही का?

9. Was the MC not really made with all of Israel, both self-righteous and faithful alike?

10. स्वत: ची नीतिमान बनू नका आणि असा विचार करू नका, "ठीक आहे, मी हस्तमैथुन करतो, परंतु मी फक्त माझ्या पत्नीबद्दल विचार करतो.

10. Don’t be self-righteous and think, “Well, I masturbate, but I only think about my wife.

11. अन्यथा आपले कार्य व्यर्थ आहे आणि कारभारीपणातील वाढ ही स्वधर्मी मानवी वाढ आहे.

11. otherwise, our labor is in vain and the growth in stewardship is self-righteous, human growth.

12. आम्हाला तुमची कॉफी अधिक आवडते, परंतु तुमच्या काही कर्मचार्‍यांच्या स्व-धार्मिक वृत्तीमुळे नाही.

12. We like your coffee better, but not with the self-righteous attitudes of some of your employees.

13. तुम्ही बदलाल पण डेव्हिड ब्रिन म्हटल्याप्रमाणे तुम्ही आत्म-धार्मिकतेचे रासायनिक व्यसनाधीन आहात.

13. You would change but you are, as David Brin would say, chemically addicted to self-righteousness.

14. पण तो इतका (अ) दांभिक आणि स्वधर्मी आहे, जर्मन परराष्ट्र धोरणाची लाज वाटण्याचे आणखी एक कारण.

14. But he is so (a) hypocritical and self-righteous, yet another reason to be ashamed of German foreign policy.

15. स्पष्टपणे सांगायचे तर, कारण लोक खूप गर्विष्ठ, गर्विष्ठ आणि स्वधर्मी आहेत आणि त्यांना सत्य आवडत नाही;

15. to put it plainly, it is all because people are too arrogant, conceited, and self-righteous, and they do not love the truth;

16. मी हे सर्व काही एक पुराणमतवादी किंवा स्व-धार्मिक वृद्ध माणूस म्हणून आलो नाही ज्याला तरुणांनी मजा करावी असे वाटत नाही (केनरिक, 2011 पहा).

16. I come at all this not as a conservative or self-righteous old man who doesn’t want young people to have fun (see Kenrick, 2011).

17. जर आपण अविश्वासू, अवज्ञाकारी, स्व-धार्मिक पुरुषांचे उदाहरण आपल्यावर प्रभाव पाडू दिले तर आपण त्या प्रत्येक प्रश्नाचे उत्तर होय देऊ.

17. If we were to let the example of faithless, disobedient, self-righteous men influence us, we would answer Yes to each one of those questions.

18. त्याऐवजी, तो आपल्याला आपल्या स्वतःच्या चांगुलपणाबद्दल इतका गर्व आणि खात्री बाळगू नका की आपण नैतिक श्रेष्ठतेच्या स्थानावरून इतरांवर टीका करतो.

18. instead, he is telling us not be so prideful and convinced of our own goodness that we criticize others from a position of self-righteousness.

19. परंतु जर तुमच्या देवाच्या कल्पनेने तुम्हाला दुष्ट, भांडखोर, क्रूर किंवा स्वधर्मी बनवले असेल किंवा तुम्हाला देवाच्या नावाने मारण्यास प्रवृत्त केले असेल तर ते वाईट धर्मशास्त्र होते.

19. but if your notion of god made you unkind, belligerent, cruel, or self-righteous, or if it led you to kill in god's name, it was bad theology.

20. मॅककॅरिकची निंदा करणार्‍या बर्‍याच संस्थांनी पूर्वी त्याला सन्मान आणि स्तुती का दिली हे नंतरचे कारण नव्हते का?

20. Wasn’t the latter the reason why so many institutions now so self-righteously condemning McCarrick earlier lavished him with honors and praise?

21. त्याऐवजी, तो आपल्याला आपल्या स्वतःच्या चांगुलपणाबद्दल इतका गर्व आणि खात्री बाळगू नका की आपण नैतिक श्रेष्ठतेच्या स्थानावरून इतरांवर टीका करतो.

21. instead, he is telling us not to be so prideful and convinced of our own goodness that we criticize others from a position of self-righteousness.

22. मला माहित आहे की मी राजकीयदृष्ट्या किती योग्य असू शकतो, आणि अगदी हुशार, माझ्या नैतिकतेसाठी, लिंग, वंश आणि हवामान यावरील माझ्या मतांचा अंदाज घेण्यासाठी माझ्याकडे वेळ नव्हता.

22. he knew how politically correct i could be, and shrewdly enough he had no time for my self-righteousness, the predictability of my views on gender, race and climate.