1. শান তার সিদ্ধান্তের কারণে নিজেকে ধার্মিক বা ভালো মনে করেন না।

1. Shan does not feel-self righteous or better than because of her decisions.

2. আমি মনে করি এটা নির্ভর করে আপনি একজন ঠান্ডা স্ব-ধার্মিক জার্মানের সাথে কতটা সময় কাটাচ্ছেন তার উপর।

2. I guess it depends on the amount of time you spend with a cold self righteous German.

3. আত্মতৃপ্তির একটি শক্তিশালী অনুভূতি

3. a strong sense of self-righteousness

4. skell huggers moralizers এবং benefactors.

4. self-righteous do-gooding skell huggers.

5. স্ব-ধার্মিক ক্রোধ এবং আত্মতুষ্টি

5. self-righteous indignation and complacency

6. তিনি তার নিজের স্ব-ধার্মিক রাগের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন।

6. he also prayed for forgiveness of his own self-righteous fury.

7. তার খালার স্ব-ধার্মিক নৈতিকতা তার কানে বেজে উঠল

7. the self-righteous moralizing of his aunt was ringing in his ears

8. তিনি তার স্ব-ধার্মিক অহংকারে তাকে সেখানে দাঁড়িয়ে থাকতে পারতেন।

8. He could have left him standing there in His self-righteous pride.

9. এমসি কি সত্যিই সমস্ত ইস্রায়েলের সাথে তৈরি হয়নি, উভয়ই স্ব-ধার্মিক এবং বিশ্বস্ত?

9. Was the MC not really made with all of Israel, both self-righteous and faithful alike?

10. স্ব-ধার্মিক হবেন না এবং ভাববেন না, "ঠিক আছে, আমি হস্তমৈথুন করি, কিন্তু আমি কেবল আমার স্ত্রীর কথাই ভাবি।

10. Don’t be self-righteous and think, “Well, I masturbate, but I only think about my wife.

11. অন্যথায় আমাদের কাজ বৃথা এবং স্টুয়ার্ডশিপ বৃদ্ধি স্ব-ধার্মিক মানুষের বৃদ্ধি.

11. otherwise, our labor is in vain and the growth in stewardship is self-righteous, human growth.

12. আমরা আপনার কফি ভাল পছন্দ করি, কিন্তু আপনার কিছু কর্মচারীর স্ব-ধার্মিক মনোভাবের সাথে নয়।

12. We like your coffee better, but not with the self-righteous attitudes of some of your employees.

13. আপনি পরিবর্তন হবে কিন্তু আপনি, যেমন ডেভিড ব্রিন বলবেন, রাসায়নিকভাবে স্ব-ধার্মিকতায় আসক্ত।

13. You would change but you are, as David Brin would say, chemically addicted to self-righteousness.

14. কিন্তু তিনি এতটাই (ক) কপট এবং স্ব-ধার্মিক, জার্মান পররাষ্ট্র নীতির জন্য লজ্জিত হওয়ার আরেকটি কারণ।

14. But he is so (a) hypocritical and self-righteous, yet another reason to be ashamed of German foreign policy.

15. এটাকে স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, এর কারণ হল লোকেরা খুব অহংকারী, অহংকারী এবং স্ব-ধার্মিক এবং সত্য পছন্দ করে না;

15. to put it plainly, it is all because people are too arrogant, conceited, and self-righteous, and they do not love the truth;

16. আমি এই সমস্ত কিছুতে এসেছি একজন রক্ষণশীল বা স্ব-ধার্মিক বৃদ্ধ হিসাবে নয় যে তরুণরা মজা করুক (দেখুন Kenrick, 2011)।

16. I come at all this not as a conservative or self-righteous old man who doesn’t want young people to have fun (see Kenrick, 2011).

17. আমরা যদি অবিশ্বাসী, অবাধ্য, স্ব-ধার্মিক পুরুষদের উদাহরণ আমাদের প্রভাবিত করতে দিই, তাহলে আমরা সেই প্রশ্নের প্রতিটির উত্তর দিব হ্যাঁ।

17. If we were to let the example of faithless, disobedient, self-righteous men influence us, we would answer Yes to each one of those questions.

18. পরিবর্তে, তিনি আমাদেরকে আমাদের নিজেদের ভালোর ব্যাপারে এতটা গর্বিত ও বিশ্বাসী না হতে বলেন যে আমরা নৈতিক শ্রেষ্ঠত্বের অবস্থান থেকে অন্যদের সমালোচনা করি।

18. instead, he is telling us not be so prideful and convinced of our own goodness that we criticize others from a position of self-righteousness.

19. কিন্তু যদি ঈশ্বর সম্পর্কে আপনার ধারণা আপনাকে দুষ্ট, যুদ্ধবাজ, নিষ্ঠুর বা স্ব-ধার্মিক করে তোলে বা আপনাকে ঈশ্বরের নামে হত্যা করতে প্ররোচিত করে, তা ছিল খারাপ ধর্মতত্ত্ব।

19. but if your notion of god made you unkind, belligerent, cruel, or self-righteous, or if it led you to kill in god's name, it was bad theology.

20. পরের কারণটি কি ছিল না যে এতগুলি প্রতিষ্ঠান এখন এত স্ব-ধার্মিকভাবে ম্যাককরিকের নিন্দা করে আগে তাকে সম্মান ও প্রশংসা দিয়েছিল?

20. Wasn’t the latter the reason why so many institutions now so self-righteously condemning McCarrick earlier lavished him with honors and praise?

21. পরিবর্তে, তিনি আমাদের বলেন যে আমরা নৈতিক শ্রেষ্ঠত্বের অবস্থান থেকে অন্যদের সমালোচনা করার জন্য আমাদের নিজেদের ভালোর ব্যাপারে এতটা গর্বিত এবং বিশ্বাসী না হতে।

21. instead, he is telling us not to be so prideful and convinced of our own goodness that we criticize others from a position of self-righteousness.

22. আমি জানতাম যে আমি কতটা রাজনৈতিকভাবে সঠিক হতে পারি, এবং বেশ বুদ্ধিমান, আমার নৈতিকতা, লিঙ্গ, জাতি এবং আবহাওয়া সম্পর্কে আমার মতামতের পূর্বাভাসের জন্য আমার কাছে সময় ছিল না।

22. he knew how politically correct i could be, and shrewdly enough he had no time for my self-righteousness, the predictability of my views on gender, race and climate.