1. શાન તેના નિર્ણયોને કારણે પોતાને પ્રામાણિક અથવા વધુ સારી લાગતી નથી.

1. Shan does not feel-self righteous or better than because of her decisions.

2. હું માનું છું કે તે તમે ઠંડા સ્વ પ્રામાણિક જર્મન સાથે કેટલો સમય પસાર કરો છો તેના પર આધાર રાખે છે.

2. I guess it depends on the amount of time you spend with a cold self righteous German.

3. આત્મસંતોષની મજબૂત ભાવના

3. a strong sense of self-righteousness

4. સ્કેલ હગર્સ નૈતિકતા અને લાભકર્તાઓ.

4. self-righteous do-gooding skell huggers.

5. સ્વ-પ્રમાણિક ક્રોધ અને આત્મસંતોષ

5. self-righteous indignation and complacency

6. તેણે પોતાના સ્વ-ન્યાયી ગુસ્સા માટે ક્ષમા માટે પણ પ્રાર્થના કરી.

6. he also prayed for forgiveness of his own self-righteous fury.

7. તેની કાકીની સ્વ-ન્યાયી નૈતિકતા તેના કાનમાં વાગી

7. the self-righteous moralizing of his aunt was ringing in his ears

8. તે તેના સ્વ-ન્યાયી અભિમાનમાં તેને ત્યાં ઊભા રહી શક્યો હોત.

8. He could have left him standing there in His self-righteous pride.

9. શું MC ખરેખર બધા ઇઝરાયેલ સાથે બનાવવામાં આવ્યું ન હતું, બંને સ્વ-ન્યાયી અને વફાદાર સમાન હતા?

9. Was the MC not really made with all of Israel, both self-righteous and faithful alike?

10. સ્વ-પ્રમાણિક બનો અને વિચારશો નહીં, "સારું, હું હસ્તમૈથુન કરું છું, પરંતુ હું ફક્ત મારી પત્ની વિશે જ વિચારું છું.

10. Don’t be self-righteous and think, “Well, I masturbate, but I only think about my wife.

11. નહિંતર આપણું કાર્ય નિરર્થક છે અને કારભારીમાં વૃદ્ધિ એ સ્વ-ન્યાયી માનવ વૃદ્ધિ છે.

11. otherwise, our labor is in vain and the growth in stewardship is self-righteous, human growth.

12. અમને તમારી કોફી વધુ ગમે છે, પરંતુ તમારા કેટલાક કર્મચારીઓના સ્વ-ન્યાયી વલણથી નહીં.

12. We like your coffee better, but not with the self-righteous attitudes of some of your employees.

13. તમે બદલાઈ જશો પરંતુ તમે, જેમ કે ડેવિડ બ્રિન કહે છે, સ્વ-ન્યાયના રાસાયણિક વ્યસની છે.

13. You would change but you are, as David Brin would say, chemically addicted to self-righteousness.

14. પરંતુ તે એટલો (એ) દંભી અને સ્વ-પ્રમાણિક છે, જર્મન વિદેશ નીતિથી શરમાવાનું બીજું કારણ છે.

14. But he is so (a) hypocritical and self-righteous, yet another reason to be ashamed of German foreign policy.

15. તેને સ્પષ્ટ રીતે કહીએ તો, તે એટલા માટે છે કારણ કે લોકો ખૂબ જ ઘમંડી, ઘમંડી અને સ્વ-પ્રમાણિક છે, અને સત્યને પસંદ નથી કરતા;

15. to put it plainly, it is all because people are too arrogant, conceited, and self-righteous, and they do not love the truth;

16. હું આ બધામાં રૂઢિચુસ્ત અથવા સ્વ-પ્રમાણિક વૃદ્ધ માણસ તરીકે આવ્યો નથી કે જેઓ યુવાન લોકો મજા કરે તેવું ઇચ્છતા નથી (કેનરિક, 2011 જુઓ).

16. I come at all this not as a conservative or self-righteous old man who doesn’t want young people to have fun (see Kenrick, 2011).

17. જો આપણે અવિશ્વાસુ, આજ્ઞાંકિત, સ્વ-ન્યાયી માણસોના ઉદાહરણને પ્રભાવિત કરવા દઈએ, તો અમે તે દરેક પ્રશ્નોના હા જવાબ આપીશું.

17. If we were to let the example of faithless, disobedient, self-righteous men influence us, we would answer Yes to each one of those questions.

18. તેના બદલે, તે અમને કહે છે કે આપણે આપણા પોતાના સારાપણું વિશે એટલા ગર્વ અને વિશ્વાસ ન કરીએ કે આપણે નૈતિક શ્રેષ્ઠતાની સ્થિતિમાંથી અન્યની ટીકા કરીએ.

18. instead, he is telling us not be so prideful and convinced of our own goodness that we criticize others from a position of self-righteousness.

19. પરંતુ જો તમારી ઈશ્વરની ધારણાએ તમને દુષ્ટ, લડાયક, ક્રૂર, અથવા સ્વ-ન્યાયી બનાવ્યા, અથવા તમને ભગવાનના નામે મારવા તરફ દોરી ગયા, તો તે ખરાબ ધર્મશાસ્ત્ર હતું.

19. but if your notion of god made you unkind, belligerent, cruel, or self-righteous, or if it led you to kill in god's name, it was bad theology.

20. શું પાછળનું કારણ નહોતું કે હવે ઘણી બધી સંસ્થાઓ આટલી સ્વ-ન્યાયી રૂપે મેકકેરિકની નિંદા કરે છે અને અગાઉ તેને સન્માન અને વખાણ કરે છે?

20. Wasn’t the latter the reason why so many institutions now so self-righteously condemning McCarrick earlier lavished him with honors and praise?

21. તેના બદલે, તે અમને કહે છે કે આપણે આપણા પોતાના સારાપણું વિશે એટલા ગર્વ અને વિશ્વાસ ન કરીએ કે આપણે નૈતિક શ્રેષ્ઠતાની સ્થિતિમાંથી અન્યની ટીકા કરીએ.

21. instead, he is telling us not to be so prideful and convinced of our own goodness that we criticize others from a position of self-righteousness.

22. હું જાણતો હતો કે હું રાજકીય રીતે કેટલો સાચો હોઈ શકું છું, અને તદ્દન હોશિયાર, મારી નૈતિકતા, લિંગ, જાતિ અને હવામાન અંગેના મારા મંતવ્યોની આગાહી માટે મારી પાસે સમય નહોતો.

22. he knew how politically correct i could be, and shrewdly enough he had no time for my self-righteousness, the predictability of my views on gender, race and climate.